thought·ful·ly
B2사려 깊게; 생각에 잠겨
adverb부사
- 1
배려심 있게, 사려 깊게 — 다른 사람의 감정, 필요, 상황을 배려하는 방식으로B2〔general〕
in a kind and considerate way that shows concern for others
He thoughtfully brought extra blankets for the guests.
그는 손님들을 배려해 여분의 담요를 가져왔다.
The hotel thoughtfully provides umbrellas on rainy days.
그 호텔은 비 오는 날 손님들을 배려해 우산을 제공한다.
- 2
생각에 잠겨, 신중히 — 깊이 또는 신중히 생각하는 듯한 방식으로B2〔general〕
in a way that shows careful, serious, or quiet thinking
She looked thoughtfully out of the window.
그녀는 생각에 잠긴 듯 창밖을 바라보았다.
The teacher listened thoughtfully before answering.
선생님은 대답하기 전에 신중히 생각하며 들었다.
뉘앙스 · 쓰임
“carefully”는 실수를 피하려고 주의한다는 뜻이 강하고, “thoughtfully”는 배려나 깊은 생각이 담겼다는 뉘앙스가 강합니다. “considerately”는 특히 남을 배려한다는 의미에 더 집중하고, “pensively”는 조용히 생각에 잠긴 분위기를 더 문학적으로 표현합니다.
사람의 행동, 말, 표정, 선물, 디자인 등을 묘사할 때 자주 씁니다. “She smiled thoughtfully”처럼 표정이나 태도에 붙으면 ‘생각에 잠긴 듯이’라는 뜻이 됩니다. “thoughtfully designed”는 제품이나 공간이 사용자를 잘 배려해 설계되었다는 긍정적인 표현입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- considerately
- 다른 사람을 배려한다는 의미가 더 직접적입니다.
- kindly
- 친절하고 따뜻한 태도를 더 강조합니다.
- reflectively
- 지난 일이나 의미를 되짚어 생각하는 느낌이 강합니다.
- pensively
- 조용하고 약간 우울하게 생각에 잠긴 분위기를 나타냅니다.
- carefully
- 생각의 깊이보다 주의 깊음이나 정확성을 더 강조합니다.
반의어
- thoughtlessly
- 배려나 생각 없이 행동한다는 뜻입니다.
- inconsiderately
- 남의 입장을 고려하지 않는다는 의미가 더 강합니다.
- unthinkingly
- 깊이 생각하지 않고 자동적으로 행동한다는 뜻입니다.
- carelessly
- 주의나 신중함이 부족하다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adv
- smile thoughtfully생각에 잠긴 듯 미소 짓다
- nod thoughtfully신중히 생각하며 고개를 끄덕이다
- look thoughtfully생각에 잠긴 듯 바라보다
- respond thoughtfully신중하게 대답하다
adv+adjective
- thoughtfully designed세심하게 설계된
adv+past_participle
- thoughtfully chosen사려 깊게 고른
어원 · 암기 팁
[Old English]명사 “thought”에 형용사를 만드는 “-ful”이 붙은 “thoughtful”에서, 부사를 만드는 “-ly”가 더해진 말입니다. “thought”는 고대 영어의 ‘생각’을 뜻하는 말에서 왔습니다.
thought(생각) + -ful(~이 가득한, ~을 지닌) + -ly(~하게)
💡 ‘thought가 full한 상태로’ 행동한다고 생각하면, ‘생각과 배려가 담기게’라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.