af·fec·tus
C2technical감정, 정동, 정서적 상태를 뜻하는 드문 전문어
noun명사
- 1
감정, 정동 — 감정, 정동, 또는 몸과 마음의 변화와 관련된 정서적 상태C2〔philosophy〕
an emotion, affect, or affective state, especially as discussed in philosophical or psychological writing
In Spinoza's ethics, an affectus can increase or diminish a person's power to act.
스피노자의 윤리학에서 affectus는 한 사람의 행위 능력을 늘리거나 줄일 수 있다.
The article treats grief as an affectus shaped by body, memory, and social context.
그 논문은 슬픔을 몸, 기억, 사회적 맥락에 의해 형성되는 정동으로 다룬다.
반의어apathy, indifference
뉘앙스 · 쓰임
emotion은 일반적인 ‘감정’이고, feeling은 더 일상적이고 개인적인 ‘느낌’에 가깝습니다. affect는 심리학·철학에서 감정의 표현이나 정동을 가리키는 전문어이며, affectus는 그보다 더 라틴어적이고 학술적인 느낌이 강합니다.
일상 영어에서는 거의 쓰지 않으며, 학술적 글에서 라틴어 원어 또는 전문 개념으로 쓰입니다. 독자가 이 용어를 모를 수 있으므로 일반 독자를 위한 글에서는 emotion, feeling, affect 같은 단어가 더 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- affect
- 심리학·철학에서 널리 쓰이는 전문어로, affectus보다 현대 영어에서 더 흔합니다.
- emotion
- 가장 일반적인 말로, 학술적·라틴어적 느낌이 없습니다.
- passion
- 강한 감정이나 충동을 뜻할 수 있으며, 고전 철학 문맥에서는 비슷하게 쓰일 수 있습니다.
반의어
- apathy
- 감정이나 관심이 결여된 상태를 가리킵니다.
- indifference
- 관심이나 감정적 반응이 없는 태도를 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a bodily affectus신체적 정동
- a passive affectus수동적 정동
noun+prep+noun
- the theory of affectusaffectus 이론; 정동 이론
verb+noun
- experience an affectus정동을 경험하다
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 affectus에서 온 말로, ‘상태, 기분, 정서, 영향받은 상태’라는 뜻을 가졌습니다. 이 라틴어는 afficere ‘영향을 주다, 어떤 상태로 만들다’와 관련됩니다.
라틴어 ad- ‘~쪽으로’ + facere ‘만들다, 하다’에서 온 afficere의 관련 명사 affectus
💡 영어 affect ‘영향을 미치다; 정동’과 연결해, affectus를 ‘영향을 받아 생긴 정서적 상태’로 기억하면 좋습니다.