agg
C2abbreviationaggregate/aggregation의 약어; 영국식 속어로는 ‘짜증·골칫거리’
adjective형용사
- 1
집계의, 합산의 — aggregate 또는 aggregation의 줄임말로, 데이터를 합산하거나 요약한 것을 나타내는C1〔technical〕
short for aggregate or aggregation, used before a noun to mean combined, summarized, or relating to aggregation
Use an agg function to calculate the total.
합계를 계산하려면 집계 함수를 사용하세요.
The agg table speeds up the dashboard.
집계 테이블은 대시보드 속도를 높여 줍니다.
유의어aggregate, aggregated
noun명사
- 1
짜증, 성가신 일, 골칫거리 — 짜증, 성가신 일, 골칫거리C2〔general〕
trouble, annoyance, or hassle; aggravation
The train delay was pure agg.
기차 지연은 정말 짜증나는 일이었다.
I don't need any more agg today.
오늘은 더 이상 골치 아픈 일이 필요 없다.
유의어hassle, aggravation
반의어ease, convenience
뉘앙스 · 쓰임
aggregate나 aggregation은 정식 표현이고, agg는 표 머리글, 코드, 개발자 대화처럼 짧게 쓰는 맥락에 어울립니다. 속어 의미의 agg는 hassle보다 더 영국적이고 드물며, 일상 대화에서는 ‘번거로운 일’이나 ‘짜증나는 일’ 정도의 느낌입니다.
공식 문서나 학술 글에서는 처음에는 aggregate 또는 aggregation이라고 풀어 쓰는 것이 안전합니다. 소문자 agg는 코드나 기술 메모에서 보이는 경우가 많고, 대문자 AGG는 다른 약어·코드·이름일 수 있으므로 문맥 확인이 필요합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- aggregate
- 정식 표현으로, 공식 문서와 일반 설명에 더 적합합니다.
- aggregated
- 이미 모아져 요약된 상태를 더 분명히 나타냅니다.
- hassle
- 더 널리 쓰이는 비격식 표현입니다.
- aggravation
- agg의 바탕이 되는 더 긴 단어이며, 덜 속어적입니다.
반의어
- disaggregated
- 합쳐진 것이 아니라 세부 항목으로 나뉜 상태를 뜻합니다.
- ease
- 어려움이나 번거로움이 없는 상태를 뜻합니다.
- convenience
- 일이 쉽고 편리한 상태를 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- agg function집계 함수
- agg table집계 테이블
- agg column집계 열
quantifier+noun
- a lot of agg많은 짜증거리
determiner+noun
- no more agg더 이상의 골칫거리 없음
어원 · 암기 팁
[Latin]기술적 의미는 aggregate 또는 aggregation을 줄인 말입니다. 이 단어들은 라틴어 aggregare에서 온 영어 단어로, ‘무리로 모으다’라는 뜻과 관련됩니다. 속어 의미는 aggravation을 줄인 형태입니다.
aggregate/aggregation의 앞부분을 딴 축약형; 속어 의미는 aggravation의 축약형
💡 데이터 문맥에서는 agg를 ‘aggregation의 앞 세 글자’로 기억하면 됩니다. 속어 의미는 aggravation, 즉 ‘짜증’의 짧은 말로 연결해 외우면 됩니다.