ag·grieved
C1formal부당한 대우를 받아 억울해하거나 피해를 입은
adjective형용사
- 1
억울한, 분개한 — 부당한 대우를 받았다고 느껴 억울하거나 분개하는C1〔general〕
feeling angry or upset because you believe you have been treated unfairly
She felt aggrieved when her work was ignored.
그녀는 자신의 일이 무시되자 억울함을 느꼈다.
Many employees were aggrieved by the sudden pay cut.
많은 직원들이 갑작스러운 임금 삭감에 부당하다고 느꼈다.
- 2
권리를 침해당한, 피해를 입은 — 법률적으로 권리나 이익이 침해되어 구제를 청구할 수 있는C1〔legal〕
having suffered a legal wrong or injury, especially so as to have the right to complain or appeal
An aggrieved party may appeal the decision within 30 days.
피해 당사자는 30일 이내에 그 결정에 항소할 수 있다.
The law allows aggrieved consumers to seek compensation.
그 법은 피해를 입은 소비자가 보상을 청구할 수 있게 한다.
반의어unaffected, satisfied
뉘앙스 · 쓰임
aggrieved는 단순히 angry처럼 화가 난 상태보다 ‘부당한 일을 당해서 억울하다’는 느낌이 강합니다. offended는 말이나 행동에 기분이 상했다는 뜻에 가깝고, resentful은 오래 품은 불만이나 원한을 강조합니다. wronged는 피해를 당했다는 사실에 초점을 두며, aggrieved는 그로 인한 감정이나 법적 지위를 함께 나타낼 수 있습니다.
격식 있는 표현이므로 가벼운 일상 대화에서는 upset, hurt, angry가 더 자연스러울 때가 많습니다. 법률 문맥에서는 aggrieved party, aggrieved person처럼 명사 앞에서 자주 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- resentful
- 불만이나 원한을 마음속에 품고 있다는 느낌이 더 강함
- wronged
- 부당한 피해를 입었다는 일반적 표현으로, 법률적 권리까지 항상 뜻하지는 않음
- offended
- 말이나 행동 때문에 기분이 상했다는 뜻에 더 가까움
- injured
- 법률 문맥에서 권리나 이익이 침해되었다는 의미로 쓰일 수 있음
반의어
- satisfied
- 법적 결정이나 결과에 불복하지 않고 받아들인다는 맥락에서 반대 의미가 될 수 있음
- content
- 불만 없이 평온하게 만족한다는 느낌
- unaffected
- 해당 결정이나 행위로 영향을 받지 않았다는 뜻
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adjective
- feel aggrieved억울하다고 느끼다
verb+adjective+prep
- feel aggrieved by something무엇 때문에 부당하다고 느끼다
adjective+noun
- aggrieved party피해 당사자
- aggrieved person피해를 입은 사람
- aggrieved employee부당한 대우를 받았다고 느끼는 직원
adverb+adjective
- deeply aggrieved몹시 억울해하는
어원 · 암기 팁
[Old French]동사 aggrieve의 과거분사형에서 형용사로 굳어진 말입니다. aggrieve는 고대 프랑스어 agrever에서 왔고, 이는 라틴어 aggravare ‘무겁게 하다, 악화시키다’와 관련됩니다.
aggrieve + -ed: ‘괴롭히다, 부당하게 해치다’라는 뜻의 동사에 과거분사 어미 -ed가 붙은 형태
💡 grieve가 ‘슬퍼하다’라는 뜻이므로, aggrieved는 ‘부당한 일 때문에 슬프고 화가 난’ 상태로 연결해 기억할 수 있습니다.
최초 사용 시기: circa 14th century