a·ghast
C1formal충격이나 공포로 몹시 놀란
adjective형용사
- 1
경악한, 아연실색한 — 충격적이거나 무서운 일 때문에 몹시 놀라거나 경악한C1〔general〕
extremely shocked, horrified, or upset by something unexpected or disturbing
She was aghast at the amount of money they had wasted.
그녀는 그들이 낭비한 돈의 액수에 경악했다.
The audience looked aghast when the truth was finally revealed.
마침내 진실이 밝혀지자 관객들은 경악한 표정을 지었다.
뉘앙스 · 쓰임
surprised는 단순히 ‘놀란’이라는 넓은 뜻이고, shocked는 더 강한 충격을 나타냅니다. aghast는 shocked보다 더 극적이며, 공포·분노·도덕적 경악이 섞인 느낌을 줄 때가 많습니다.
주로 be aghast at something, be aghast by something 형태로 씁니다. 사람의 일시적인 감정 상태를 나타내며, 보통 명사 앞에서 an aghast person처럼 쓰는 경우는 드뭅니다.
유의어 뉘앙스 비교
- shocked
- 가장 일반적인 표현으로, aghast보다 덜 문어적이고 덜 극적일 수 있습니다.
- horrified
- 공포나 혐오감이 더 강하게 느껴질 때 씁니다.
- appalled
- 도덕적 분노나 강한 반감이 함께 있을 때 자주 씁니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adjective+prep+noun
- be aghast at something무엇에 경악하다
- be aghast by something무엇 때문에 몹시 충격을 받다
verb+adjective
- look aghast경악한 표정을 짓다
- stand aghast경악하여 서 있다
adj+noun
- an aghast silence경악에 찬 침묵
어원 · 암기 팁
[Middle English]중세 영어 agast에서 왔으며, ‘겁먹게 하다’라는 뜻의 동사 agasten의 과거분사 형태에서 발전했습니다.
a-는 옛 영어의 강조·완료적 요소이고, ghast는 ‘겁먹게 하다’와 관련된 어근에서 온 형태입니다.
💡 a + ghast를 ‘유령 같은 것(ghastly)을 보고 아!’ 하고 놀란 모습으로 떠올리면 ‘경악한’이라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 14th century