All together
구동사B1모두 함께, 한꺼번에
phrasal verb구동사
- 1
다 함께, 한데 모여 — 사람이나 사물이 모두 한곳에 있거나 한 무리로 함께 있는B1
with all the people or things in one place or in one group
The children sat all together at the front of the bus.
아이들은 버스 앞쪽에 모두 함께 앉았다.
Keep the documents all together in this folder.
서류들을 이 폴더 안에 모두 함께 보관하세요.
유의어together, in one group
반의어separately, apart
- 2
일제히, 동시에 — 모두가 동시에 함께B1
with everyone doing something at the same time
Let's sing the last line all together.
마지막 줄은 모두 함께 부릅시다.
When I count to three, shout the answer all together.
제가 셋을 세면 답을 모두 함께 외치세요.
뉘앙스 · 쓰임
"together"만 써도 ‘함께’라는 뜻이 되지만, "all together"는 ‘빠짐없이 모두가/모두를 한데’라는 느낌을 더 강조합니다. "collectively"는 더 격식 있고 집단의 공동 행동·책임을 강조하며, "at the same time"은 함께 있다는 의미보다 ‘동시에’라는 시간적 의미가 더 강합니다. "altogether"는 철자가 붙으면 ‘완전히, 전부 합쳐서’라는 다른 의미가 되므로 주의해야 합니다.
일상 대화와 글에서 모두 자연스럽게 쓰입니다. 사람들 전체가 함께 행동할 때는 "We sang all together."처럼 쓰고, 물건을 한곳에 모을 때는 "Put them all together."처럼 씁니다. 구동사가 아니므로 시제 변화가 없고, 동사의 목적어 위치나 문장 구조에 따라 "all"과 "together"가 떨어져 나타날 수도 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- together
- "all"이 빠져 ‘모두 빠짐없이’라는 강조가 약합니다.
- in one group
- 위치나 배열이 한 무리라는 점을 더 직접적으로 설명합니다.
- at the same time
- 같은 시점에 일어남을 강조하며, 함께 있다는 느낌은 약할 수 있습니다.
- in unison
- 여러 사람이 정확히 동시에 말하거나 노래할 때 쓰이며 더 격식 있거나 문어적인 느낌이 있습니다.
반의어
- separately
- 함께가 아니라 따로따로라는 뜻입니다.
- apart
- 서로 떨어져 있는 상태를 강조합니다.
- one by one
- 동시에가 아니라 한 사람씩 또는 하나씩 차례로라는 뜻입니다.
- individually
- 집단으로 함께가 아니라 각자 따로 한다는 뜻입니다.