LC·Dict

am·ble

B2
/ˈæm.bəl/드물게 쓰임

느긋하게 천천히 걷다; 느긋한 산책

verb동사

  1. 1

    느긋하게 걷다, 천천히 걷다서두르지 않고 느긋하게 천천히 걷다B2general

    to walk slowly and in a relaxed way, without hurrying

    • We ambled along the river after lunch.

      우리는 점심을 먹고 강가를 따라 느긋하게 걸었다.

    • Tourists ambled through the old market.

      관광객들이 오래된 시장을 천천히 거닐었다.

    유의어stroll, saunter, wander

    반의어hurry, rush

noun명사

  1. 1

    느긋한 산책, 산보느긋하고 천천히 하는 산책C1general

    a slow, relaxed walk

    • Let's go for a gentle amble in the park.

      공원에서 가볍게 느긋한 산책을 하자.

    • The beach is only a short amble from here.

      해변은 여기서 천천히 걸어도 얼마 걸리지 않는 거리다.

    유의어stroll, walk

    반의어sprint

  2. 2

    측대보, 편안한 걸음걸이말이 같은 쪽 앞다리와 뒷다리를 거의 함께 움직이는 편안한 걸음걸이C2equestrian

    an easy gait of a horse in which the legs on the same side move almost together

    • The horse's smooth amble made the long ride comfortable.

      그 말의 부드러운 걸음걸이 덕분에 긴 승마가 편안했다.

    • Riders valued the amble because it was easier than a trot.

      기수들은 그것이 속보보다 편해서 그 말의 걸음걸이를 높이 평가했다.

    유의어gait, pace

뉘앙스 · 쓰임

walk는 가장 일반적인 ‘걷다’이고, stroll은 즐기며 가볍게 산책하는 느낌이 강합니다. amble은 stroll과 비슷하지만 더 느리고 느긋하며, 목적 없이 천천히 움직이는 느낌이 더 뚜렷합니다. wander는 이리저리 돌아다닌다는 느낌이 더 강합니다.

일상 대화에서도 쓰일 수 있지만, 단순히 walk보다 묘사적이고 약간 문학적인 느낌이 있습니다. 빠르게 걷거나 급한 상황에는 어울리지 않습니다.

유의어 뉘앙스 비교

stroll
일상적으로 더 자주 쓰이며 가벼운 산책을 뜻함
saunter
더 느긋하고 때로는 자신만만하거나 태평한 느낌이 있음
wander
정해진 목적지 없이 이리저리 돌아다닌다는 느낌이 강함
walk
가장 일반적인 말로, 느긋함의 뉘앙스가 반드시 있지는 않음
gait
말이나 동물의 걸음걸이를 가리키는 더 넓은 말
pace
말이 같은 쪽 다리를 함께 움직이는 특정 보법을 가리킬 수 있음

반의어

hurry
시간에 쫓겨 서두르는 느낌
rush
매우 급하게 움직이는 느낌
sprint
짧은 거리를 전력으로 달리는 것

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+prep+noun

  • amble along the road길을 따라 느긋하게 걷다
  • amble through the park공원을 천천히 거닐다
  • amble down the street거리를 따라 천천히 걷다

verb+noun

  • go for an amble느긋하게 산책하러 가다

adj+noun

  • a gentle amble가볍고 느긋한 산책
  • a leisurely amble여유로운 산책

어원 · 암기 팁

[Latin]중세 영어 amblen이 고대 프랑스어 ambler를 거쳐 라틴어 ambulare ‘걷다’에서 온 말입니다.

현대 영어에서는 더 작은 의미 단위로 나누기 어려운 단일어입니다.

💡 ambulance가 원래 ‘움직이는 병원’과 관련된 말이라는 점을 떠올리면, amble도 ‘걷다’와 연결해 기억할 수 있습니다.