pace

속도, 진행 속도 — 사람, 사물, 활동, 변화가 움직이거나 진행되는 속도B1〔general〕

the speed at which someone or something moves, happens, or develops

• We walked at a slow pace.

  우리는 느린 속도로 걸었다.

• Technology changes at a rapid pace.

  기술은 빠른 속도로 변한다.

걸음, 보폭 — 걸을 때의 한 걸음, 또는 한 걸음으로 이동하는 거리B1〔general〕

one step when walking, or the distance covered by one step

• The door was only two paces away.

  문은 겨우 두 걸음 떨어져 있었다.

• She took three paces back.

  그녀는 세 걸음 뒤로 물러섰다.

기준 속도, 페이스 — 다른 사람들이 따르거나 맞추게 되는 속도나 기준 속도B2〔general〕

a speed set by someone or something for others to follow or match

• The leader set a fast pace for the group.

  리더는 그룹이 따라가야 할 빠른 속도를 정했다.

• No one could match his pace in the race.

  그 경주에서 아무도 그의 속도를 따라갈 수 없었다.

서성거리다, 왔다 갔다 걷다 — 초조하거나 깊이 생각하며 같은 곳을 규칙적으로 왔다 갔다 걷다B2〔general〕

to walk back and forth with regular steps, often because you are nervous or thinking

• He paced outside the room for an hour.

  그는 한 시간 동안 방 밖을 왔다 갔다 걸었다.

• She paced the floor before the interview.

  그녀는 면접 전에 바닥을 왔다 갔다 걸었다.

속도를 조절하다, 페이스를 조절하다 — 활동이나 자신의 힘을 적절한 속도로 조절하다B2〔general〕

to control the speed of an activity or of your effort so it is suitable

• Pace yourself during the exam.

  시험 중에는 속도를 잘 조절해라.

• The teacher paced the lesson well.

  그 교사는 수업 진행 속도를 잘 조절했다.

걸음으로 재다, 보측하다 — 걸음 수를 세어 거리를 재다B2〔general〕

to measure a distance by walking and counting your steps

• He paced the length of the garden.

  그는 정원의 길이를 걸음으로 재었다.

• We paced out ten metres for the race.

  우리는 경주를 위해 10미터를 걸음으로 재었다.

~와는 달리, ~에게는 미안하지만 — 격식적으로, 어떤 사람의 의견이나 주장과는 달리; ~에게는 미안하지만C2〔academic〕

contrary to the opinion of someone, or with due respect to someone

• Pace the critics, the policy did reduce costs.

  비평가들의 의견과는 달리, 그 정책은 실제로 비용을 줄였다.

• Pace Smith, this evidence points the other way.

  스미스의 견해와는 달리, 이 증거는 반대 방향을 가리킨다.