LC·Dict영어사전

saun·ter

C1

/ˈsɔːntər//ˈsɔːntə/드물게 쓰임

서두르지 않고 느긋하게 걷다; 느긋한 산책

verb동사

1
거닐다, 느긋하게 걷다 — 서두르지 않고 느긋하게 천천히 걷다C1〔general〕
to walk slowly and in a relaxed way, without hurry
- We sauntered along the river after lunch.
  우리는 점심을 먹은 뒤 강가를 느긋하게 걸었다.
- She sauntered into the café and ordered a coffee.
  그녀는 카페 안으로 느긋하게 걸어 들어가 커피를 주문했다.
유의어stroll, amble, wander
반의어hurry, rush

noun명사

1
산책, 느긋한 산책 — 느긋하고 천천히 하는 산책C1〔general〕
a slow, relaxed walk
- They went for a saunter through the old town.
  그들은 구시가지를 느긋하게 산책하러 갔다.
- A short saunter in the park helped clear his mind.
  공원에서의 짧은 산책이 그의 머리를 맑게 해 주었다.
유의어stroll, walk
반의어dash, rush

뉘앙스 · 쓰임

walk는 가장 일반적인 ‘걷다’이고, stroll은 편안하게 산책하다는 뜻으로 더 일상적입니다. saunter는 stroll보다 조금 더 묘사적이며, ‘느긋하게 어슬렁거리듯 걷다’ 또는 ‘여유 있는 태도로 걸어가다’라는 느낌이 강할 수 있습니다.

saunter는 목적지로 빨리 가는 상황에는 어울리지 않습니다. ‘saunter into a room’처럼 쓰이면 단순히 천천히 걷는 것뿐 아니라 태도가 느긋하거나 자신만만해 보인다는 뉘앙스가 날 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

stroll: 느긋한 산책을 뜻하는 더 흔하고 일상적인 말입니다.
amble: 천천히 편안하게 걷는다는 뜻으로, 시골길이나 한가로운 분위기에 잘 어울립니다.
wander: 정해진 목적지 없이 이리저리 걷는다는 뜻이 더 강합니다.
walk: 가장 일반적인 말로, 속도나 분위기의 뉘앙스가 덜합니다.

반의어

hurry: 시간에 쫓기듯 서둘러 움직인다는 뜻입니다.
rush: 서둘러 움직이는 행위나 상황을 뜻합니다.
dash: 짧은 거리를 급히 달리거나 급하게 가는 것을 뜻합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+prep+noun

saunter along the street거리를 느긋하게 걷다
saunter into a room방 안으로 느긋하게 걸어 들어가다
saunter through the park공원을 느긋하게 거닐다
go for a saunter느긋하게 산책하러 가다

adj+noun

a leisurely saunter느긋한 산책

어원 · 암기 팁

어원은 확실하지 않습니다. 17세기 중반부터 영어에서 ‘느긋하게 걷다’라는 뜻으로 쓰인 것으로 알려져 있습니다.

분해하기 어려운 단일 형태의 단어입니다.

💡 ‘산책터’처럼 들린다고 기억하면, 산책하듯 느긋하게 걷는 모습을 떠올릴 수 있습니다.

최초 사용 시기: circa 1667

saunter 뜻 · 발음 · 예문 | LC 영어사전