LC·Dict

amped은(는) amp과거형, amp과거분사이기도 합니다.

amped

B2informal
US/æmpt/UK드물게 쓰임

흥분한, 들뜬; 전기적으로 증폭된

adjective형용사

  1. 1

    신이 난, 흥분한매우 신나거나 흥분한; 에너지와 기대감이 가득한B2general

    very excited, enthusiastic, or full of energy

    • The team was amped before the final match.

      그 팀은 결승전을 앞두고 잔뜩 들떠 있었다.

    • She was too amped to sleep after the concert.

      그녀는 콘서트가 끝난 뒤 너무 흥분해서 잠을 잘 수 없었다.

  2. 2

    증폭된, 앰프로 증폭된앰프나 전자 장치를 통해 소리가 증폭된C1music

    made louder by an amplifier or electronic sound system

    • The tiny room shook with amped guitars.

      작은 방은 증폭된 기타 소리로 흔들렸다.

    • His voice sounded harsh through the amped microphone.

      그의 목소리는 증폭된 마이크를 통해 거칠게 들렸다.

뉘앙스 · 쓰임

“excited”보다 더 강하고 구어적인 느낌이며, 몸에 에너지가 올라와 있는 듯한 뉘앙스가 있습니다. “hyped”와 비슷하지만 “hyped”는 홍보나 분위기에 휩쓸린 느낌도 강하고, “amped”는 개인의 흥분·긴장·활력에 더 초점이 있습니다.

주로 회화와 캐주얼한 글에서 쓰며, “amped up” 형태도 매우 흔합니다. 공식 문서나 격식 있는 발표에서는 “excited,” “enthusiastic,” “energized” 같은 표현이 더 자연스럽습니다.

유의어 뉘앙스 비교

excited
가장 일반적인 표현으로, “amped”보다 덜 구어적이고 강도가 약할 수 있습니다.
energized
흥분보다는 활력과 기운이 생긴 느낌을 더 강조합니다.
hyped
기대감이나 분위기에 의해 들뜬 느낌이 강하며, 더 속어적인 느낌이 있습니다.
amplified
가장 표준적인 표현으로, 기술적·중립적인 맥락에 더 잘 맞습니다.
electric
악기가 전기식이라는 뜻이 강하며, 반드시 소리가 증폭되었다는 뜻은 아닐 수 있습니다.

반의어

calm
흥분하지 않고 차분한 상태를 뜻합니다.
relaxed
긴장이나 들뜸이 없이 편안한 상태를 뜻합니다.
unenthusiastic
열의나 관심이 부족한 상태를 뜻합니다.
acoustic
전자 증폭 없이 자연적인 소리로 연주되는 것을 뜻합니다.
unamplified
앰프나 전자 장치로 소리를 키우지 않은 상태를 직접적으로 뜻합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+particle

  • amped up잔뜩 들뜬, 흥분한

verb+adjective

  • get amped신이 나다, 흥분하다
  • feel amped들뜬 기분이 들다

adj+prep+noun

  • amped for the game경기를 앞두고 잔뜩 들뜬

adj+noun

  • amped guitars증폭된 기타 소리

어원 · 암기 팁

[English]“amped”는 “amplifier” 또는 “amplify”에서 줄어든 “amp”에 과거분사형 어미 “-ed”가 붙은 말입니다. 원래는 소리를 증폭한다는 의미에서 출발해, 비유적으로 사람의 감정이나 에너지가 ‘증폭된’ 상태를 뜻하게 되었습니다.

amp(증폭하다, 앰프) + -ed(형용사·과거분사 어미)

💡 앰프가 소리를 크게 키우듯이, 감정이나 에너지가 크게 올라간 상태를 떠올리면 됩니다.