a·so·cial
C1formal사람들과 어울리기를 좋아하지 않는; 사회적 행동이 부족한
adjective형용사
- 1
비사교적인, 사회성이 없는 — 사람들과 어울리거나 사회적 활동을 하는 데 관심이 적은; 비사교적인B2〔general〕
not interested in meeting people or taking part in social activities
He is not rude; he is just asocial and needs time alone.
그는 무례한 게 아니라, 그냥 비사교적이고 혼자 있을 시간이 필요하다.
After working from home for months, she became more asocial.
몇 달 동안 재택근무를 한 뒤, 그녀는 더 비사교적으로 변했다.
유의어unsociable, withdrawn, reclusive
반의어sociable, gregarious
- 2
비사회적인, 사회성 없는 — 심리학·동물행동학 등에서, 사회적 행동이나 집단생활 성향이 부족한C1〔psychology; animal behavior〕
lacking social behavior or a tendency to live or interact in groups
Tigers are mostly asocial animals, except when mothers raise cubs.
호랑이는 어미가 새끼를 기를 때를 제외하면 대체로 단독생활을 하는 동물이다.
The study measured asocial behavior in young mice.
그 연구는 어린 생쥐의 사회적 행동 부족을 측정했다.
반의어social, gregarious
뉘앙스 · 쓰임
asocial은 ‘사람들과 어울리지 않는/어울리기를 원치 않는’이라는 뜻이고, antisocial은 ‘반사회적인, 타인에게 해롭거나 사회 규범을 위반하는’이라는 뜻이 될 수 있습니다. unsociable은 일상적인 말투에서 ‘사교적이지 않은’이라는 뜻으로 더 흔하고, introverted는 성격상 내향적이라는 뜻이라 반드시 사회를 피한다는 의미는 아닙니다.
한국어의 ‘반사회적’으로 옮기면 antisocial과 혼동될 수 있으므로 주의해야 합니다. 사람에게 쓸 때는 다소 딱딱하거나 심리학적인 느낌이 있어, 일상 대화에서는 not very sociable, keeps to himself/herself, introverted 등을 더 자주 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- unsociable
- 일상적으로 더 흔하며, 사교성이 없다는 뜻이 더 직접적입니다.
- withdrawn
- 말이 적고 자신을 드러내지 않는 상태를 강조합니다.
- reclusive
- 사람들을 피하며 은둔하듯 지내는 더 강한 의미입니다.
- solitary
- 혼자 사는 성향이나 생활 방식을 강조하며 동물에게 자주 씁니다.
- nonsocial
- 사회적 행동이 없거나 사회적 맥락과 관련이 없다는 더 중립적인 표현입니다.
반의어
- sociable
- 사람들과 어울리기를 좋아하고 사교적인 뜻입니다.
- gregarious
- 무리 지어 사는 성향이 강하다는 뜻으로 동물에도 씁니다.
- social
- 집단생활을 하거나 사회적 상호작용을 하는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- asocial behavior비사회적 행동, 사회적 행동 부족
- an asocial personality비사교적인 성격
- asocial tendencies비사교적 성향
- asocial animals단독생활을 하는 동물, 사회성이 낮은 동물
verb+adjective
- become more asocial더 비사교적으로 변하다
어원 · 암기 팁
[Greek and Latin]부정·결여를 뜻하는 접두사 a-와 ‘사회적인’을 뜻하는 social이 결합한 말입니다. social은 라틴어 socialis(동료의, 연합한)에서 왔습니다.
a- (‘없음, 결여’) + social (‘사회적인’)
💡 a-를 ‘없다’로 기억하면, asocial은 ‘사회적 교류가 없는/적은’으로 연결해 외울 수 있습니다.
최초 사용 시기: circa 1883