as·sew·er
C2literary확언하다, 보증하다라는 뜻의 고어
verb동사
- 1
단언하다, 확언하다, 보증하다 — 무엇이 사실이라고 확실히 말하거나 보증하다C2〔general〕
to assure, affirm, or declare something confidently
The old text says the witness did assewer the truth of his statement.
그 옛 문헌에는 증인이 자신의 진술이 사실이라고 확언했다고 되어 있다.
In archaic style, a poet might assewer his loyalty to a king.
고어체에서는 시인이 왕에게 충성을 맹세한다고 표현할 때 assewer를 쓸 수 있다.
반의어deny, contradict
뉘앙스 · 쓰임
assure는 현대 영어에서 ‘안심시키다/보증하다’로 자연스럽게 쓰이고, affirm은 더 격식 있게 ‘단언하다’라는 느낌입니다. assewer는 같은 계열의 의미를 지니지만 매우 고어적이어서 실제 회화나 일반 글에서는 거의 쓰이지 않습니다.
현대 영어 학습자가 능동적으로 사용할 단어는 아닙니다. 일반적인 상황에서는 assure, affirm, state, declare 등을 쓰는 것이 자연스럽습니다. assewer를 현대 문장에서 쓰면 의도적으로 고풍스럽거나 문헌학적인 느낌을 줍니다.
유의어 뉘앙스 비교
- assure
- 현대 영어에서 가장 자연스럽고 널리 쓰이는 표현입니다.
- affirm
- 격식 있게 사실임을 단언한다는 느낌이 더 강합니다.
- aver
- 매우 격식 있거나 법률·문어적 맥락에서 ‘단언하다’라는 뜻으로 쓰입니다.
반의어
- deny
- 어떤 사실이나 주장에 대해 그렇지 않다고 말하는 뜻입니다.
- contradict
- 다른 말이나 주장과 반대되는 말을 하거나 그와 모순되게 한다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- assewer the truth진실임을 확언하다
- assewer one's loyalty자신의 충성을 확언하다
auxiliary+verb
- did assewer확실히 말하였다
어원 · 암기 팁
[Old French]중세 영어 asseweren에서 온 말로, 고대 프랑스어 asseurer 또는 assurer ‘확실하게 하다, 안심시키다’와 관련됩니다. 현대 영어 assure와 같은 계열의 고어형으로 볼 수 있습니다.
어원적으로 as- 계열의 접두 요소와 ‘안전한, 확실한’을 뜻하는 sure 계열 요소가 결합한 형태입니다.
💡 assewer를 ‘old spelling of assure’처럼 기억하면 됩니다. 뜻도 현대 영어 assure와 가깝지만, 지금은 거의 쓰지 않는 고어입니다.