a·sym·met·ri·cal·ly
C1formal좌우나 대응되는 부분이 대칭이 아니게; 불균형하게
adverb부사
- 1
비대칭적으로 — 좌우나 대응되는 부분이 서로 대칭을 이루지 않게C1〔general〕
in a way that is not symmetrical; with two sides or corresponding parts that do not match
The dress is cut asymmetrically, with one shoulder exposed.
그 드레스는 한쪽 어깨가 드러나도록 비대칭적으로 재단되어 있다.
The windows are arranged asymmetrically across the front of the house.
창문들은 집 정면에 비대칭적으로 배치되어 있다.
유의어unevenly, lopsidedly
반의어symmetrically, evenly
- 2
불균형하게, 불균등하게 — 여러 부분이나 집단에 똑같지 않게 작용하거나 분포되도록; 불균형하게C1〔general〕
in a way that affects, develops, or is distributed differently between parts, sides, or groups
The new tax rules affect small companies asymmetrically.
새 세금 규정은 소기업들에 불균형하게 영향을 미친다.
The condition may develop asymmetrically in the two lungs.
그 질환은 양쪽 폐에서 비대칭적으로 진행될 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
unevenly는 표면, 양, 간격 등이 ‘고르지 않게’라는 넓은 뜻이고, asymmetrically는 특히 좌우·양쪽·대응 부분이 서로 맞지 않는다는 점을 강조합니다. disproportionately는 어떤 집단이나 부분이 ‘비율에 맞지 않게 더 많이’ 영향을 받는다는 뜻에 가깝습니다.
일상 회화보다는 글, 디자인·건축·의학·과학·사회 분석 같은 설명적·전문적 맥락에서 더 자주 쓰입니다. ‘비대칭적인 머리 모양’처럼 시각적 형태에도 쓰이고, ‘비대칭적으로 영향을 받다’처럼 추상적인 불균형에도 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- unevenly
- 더 넓은 말로, 반드시 좌우나 대응 구조의 비대칭을 뜻하지는 않습니다.
- lopsidedly
- 한쪽으로 치우쳐 보인다는 느낌이 강하며 더 구어적입니다.
- unequally
- 차이가 있다는 뜻이지만, 구조적·대응적 비대칭의 느낌은 약합니다.
- disproportionately
- 비율에 맞지 않게 더 크거나 작게 영향을 받는다는 점을 강조합니다.
반의어
- symmetrically
- 좌우나 대응되는 부분이 균형 있게 서로 맞는다는 뜻입니다.
- evenly
- 고르게 분포하거나 배열된다는 넓은 뜻입니다.
- equally
- 각 부분이나 집단에 같은 정도로 적용된다는 뜻입니다.
- uniformly
- 전체에 걸쳐 변화나 차이 없이 일정하다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adv
- arranged asymmetrically비대칭적으로 배치된
- cut asymmetrically비대칭적으로 재단된
- develop asymmetrically비대칭적으로 발달하다/진행되다
- distributed asymmetrically불균형하게 분포된
adv+adjective
- asymmetrically shaped비대칭적인 모양의
verb+object+adv
- affect someone asymmetrically누군가에게 불균형하게 영향을 미치다
어원 · 암기 팁
[Greek]asymmetrical에 부사형 접미사 -ly가 붙은 말입니다. asymmetrical은 ‘아닌’을 뜻하는 a-와 ‘함께, 같은 비율’을 뜻하는 그리스어 계열의 symmetria에서 온 symmetrical이 결합한 형태입니다.
a- ‘아님, 결여’ + symmetrical ‘대칭적인’ + -ly ‘~하게’
💡 symmetrical은 ‘대칭적인’, 앞에 a-가 붙으면 ‘대칭이 아닌’, -ly가 붙으면 ‘대칭이 아니게’라고 기억하면 됩니다.