ath·let·i·cal·ly
B2운동선수처럼; 운동 능력이나 스포츠 면에서
adverb부사
- 1
운동선수처럼, 힘차고 민첩하게 — 운동선수처럼 힘 있고 민첩하게; 뛰어난 운동 능력을 보이며B2〔general〕
in a way that shows physical strength, skill, agility, or fitness
She moved athletically across the court.
그녀는 코트를 운동선수처럼 민첩하게 가로질러 움직였다.
He is small, but he jumps athletically.
그는 체구는 작지만 운동 능력이 뛰어나게 점프한다.
- 2
스포츠 면에서, 운동 능력 면에서 — 스포츠나 운동 활동 면에서; 운동 능력과 관련하여B2〔sports〕
in relation to sports, athletics, or athletic performance
The school performs well academically and athletically.
그 학교는 학업 면과 스포츠 면에서 모두 좋은 성과를 낸다.
The program helps students develop socially, academically, and athletically.
그 프로그램은 학생들이 사회성, 학업, 운동 면에서 성장하도록 돕는다.
유의어sportingly, physically
반의어academically
뉘앙스 · 쓰임
“physically”는 단순히 신체적으로라는 넓은 뜻이고, “athletically”는 특히 운동 능력, 민첩성, 힘, 스포츠 수행 능력을 강조합니다. “energetically”는 활기차게라는 뜻이라 운동 능력이 뛰어나다는 의미는 반드시 포함하지 않습니다.
사람을 묘사할 때는 “athletically built”처럼 몸이 탄탄하고 운동선수 같은 체형이라는 뜻으로 자주 쓰입니다. “academically and athletically”는 학교나 학생이 공부와 스포츠 양쪽에서 어떠한지를 말할 때 흔한 표현입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- agilely
- 민첩한 움직임에 초점을 두며, 스포츠 능력 전체를 뜻하지는 않을 수 있습니다.
- nimbly
- 가볍고 빠르게 움직인다는 느낌이 강합니다.
- sportingly
- 드물게 쓰이며, 보통은 ‘스포츠맨답게’라는 태도 의미가 더 강할 수 있습니다.
- physically
- 신체 전반을 뜻하는 더 넓은 말로, 스포츠 성과에 한정되지 않습니다.
반의어
- clumsily
- 몸놀림이 서툴고 어색하다는 뜻입니다.
- unathletically
- 운동선수답지 않게, 운동 능력이 부족해 보이게라는 직접적인 반대말입니다.
- academically
- 반대말이라기보다 스포츠가 아닌 학업 면을 가리키는 대조어입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adv+adjective
- athletically gifted운동 능력이 타고난
- athletically built운동선수처럼 탄탄한 체격의
verb+adverb
- perform athletically스포츠 면에서 성과를 내다
- develop athletically운동 능력 면에서 성장하다
adv+conj+adv
- academically and athletically학업 면과 스포츠 면에서
어원 · 암기 팁
[Greek]“athletically”는 형용사 “athletic”에 부사형 접미사 “-ally”가 붙은 말입니다. “athletic”은 운동선수나 경기와 관련된 뜻의 그리스어 계통 말에서 발전했습니다.
athletic(운동의, 운동선수 같은) + -ally(부사를 만드는 접미사)
💡 “athlete”가 ‘운동선수’이므로, “athletically”는 ‘운동선수처럼’이라고 연결해 기억하면 쉽습니다.