a·vun·cu·lar
C2formal삼촌처럼 친절하고 보호적인
adjective형용사
- 1
삼촌 같은, 자상한 — 삼촌처럼 친절하고 친근하며 보호적인C2〔general〕
kind, friendly, and protective in a way that suggests an uncle's attitude
He gave the nervous intern an avuncular smile.
그는 긴장한 인턴에게 삼촌처럼 따뜻한 미소를 지었다.
The professor was avuncular without being patronizing.
그 교수는 잘난 체하지 않으면서도 삼촌처럼 다정했다.
유의어kindly, benevolent, fatherly
- 2
삼촌의 — 삼촌의, 삼촌과 관련된C2〔general〕
relating to an uncle
The will mentioned his avuncular responsibilities toward the child.
그 유언장에는 그 아이에 대한 그의 삼촌으로서의 책임이 언급되어 있었다.
She studied avuncular roles in traditional family structures.
그녀는 전통적 가족 구조에서 삼촌의 역할을 연구했다.
유의어uncle-like
뉘앙스 · 쓰임
kind나 friendly보다 더 구체적으로, 나이 많은 남성이 어린 사람에게 보이는 ‘삼촌 같은’ 따뜻함과 보호심을 암시합니다. fatherly는 ‘아버지 같은’ 권위나 책임감을 더 강하게 느끼게 하고, avuncular는 보통 더 가볍고 친근한 느낌입니다.
비교적 격식 있고 문어적인 단어입니다. 남성에게 쓰이는 경우가 많지만, 핵심은 ‘삼촌 같은 친근함과 보호심’입니다. 사람의 말투, 태도, 미소, 조언 등을 묘사할 때 자주 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- kindly
- 더 일반적으로 ‘친절한’이라는 뜻이며, 삼촌 같은 보호적 느낌은 약합니다.
- benevolent
- 더 격식 있고 ‘자애로운’ 느낌이 강하며, 때로 높은 지위에서 내려다보는 뉘앙스가 있을 수 있습니다.
- fatherly
- ‘아버지 같은’ 책임감이나 권위가 더 강하게 느껴집니다.
- uncle-like
- 더 쉽고 직접적인 표현이지만, avuncular보다 덜 격식적입니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- an avuncular smile삼촌처럼 따뜻한 미소
- an avuncular manner삼촌처럼 다정한 태도
- avuncular advice삼촌처럼 친근한 조언
- an avuncular figure삼촌 같은 인물
verb+adjective
- sound avuncular삼촌처럼 다정하게 들리다
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 avunculus는 ‘외삼촌, 삼촌’을 뜻하며, 여기서 영어 avuncular가 나왔습니다.
Latin avunculus ‘삼촌’ + English suffix -ar ‘~와 관련된’
💡 avuncular를 ‘uncle 같은’이라는 뜻으로 기억하면 쉽습니다. 친절한 삼촌이 조언해 주는 모습을 떠올리세요.