back·yard
A2집 뒤쪽에 있는 마당; 뒷마당
noun명사
- 1
뒷마당 — 집 뒤쪽에 있는 마당이나 야외 공간A2〔general〕
an area of land behind a house, often used for relaxing, playing, or gardening
The children are playing in the backyard.
아이들이 뒷마당에서 놀고 있다.
We have a small table in the backyard.
우리는 뒷마당에 작은 탁자를 두었다.
유의어yard, back garden
반의어front yard
adjective형용사
- 1
noun명사
- 1
가까운 곳, 주변 지역 — 자신의 집이나 지역과 아주 가까운 곳; 자신에게 직접 영향을 주는 주변 영역B2〔general〕
a place very near where someone lives or an area that directly affects someone’s interests
People worry when a factory is built in their backyard.
공장이 자기 지역 가까이에 지어지면 사람들은 걱정한다.
The country dislikes foreign military bases in its backyard.
그 나라는 자국 주변 지역의 외국 군사 기지를 꺼린다.
뉘앙스 · 쓰임
“Yard”는 집 주변의 마당 전체를 가리킬 수 있고, “backyard”는 특히 집 뒤쪽 마당을 말합니다. 영국식 “garden”은 꽃이나 잔디가 있는 정원뿐 아니라 집 뒤의 마당도 가리킬 수 있습니다.
미국에서는 “backyard”가 일상적인 표현입니다. 영국에서는 “backyard”도 이해되지만, 주택 뒤의 정원이나 마당은 보통 “back garden”이라고 합니다. “not in my backyard”는 자기 지역에는 싫다는 태도를 나타내는 표현입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- yard
- 집 주변 마당 전체를 더 넓게 가리킬 수 있음
- back garden
- 영국 영어에서 더 흔한 표현
- outdoor
- 야외라는 뜻이지만 반드시 집 뒤쪽을 의미하지는 않음
- garden
- 특히 영국 영어에서 집 뒤 정원과 관련될 때 쓰임
- neighborhood
- 주변 동네나 지역을 더 직접적으로 가리킴
- vicinity
- 격식 있는 표현으로 ‘인근, 부근’이라는 뜻
반의어
- front yard
- 집 앞쪽의 마당을 뜻함
- indoor
- 실내에서 이루어지는 것을 뜻함
- faraway place
- 자신과 멀리 떨어진 곳을 뜻함
자주 쓰는 표현 · Collocations
prep+noun
- in the backyard뒷마당에서
adj+noun
- a small backyard작은 뒷마당
- a backyard barbecue뒷마당 바비큐
- a fenced backyard울타리가 쳐진 뒷마당
idiom
- not in my backyard우리 동네에는 안 된다는 태도
어원 · 암기 팁
[English]“back”과 “yard”가 결합한 영어 합성어로, 문자 그대로 ‘뒤쪽 마당’이라는 뜻에서 왔습니다.
back(뒤쪽) + yard(마당)
💡 집의 back, 즉 뒤쪽에 있는 yard를 떠올리면 ‘backyard = 뒷마당’으로 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1659