gar·den
A1정원; 정원을 가꾸다; 정원용의
noun명사
- 1
- 2
공공 정원, 공원 — 사람들이 구경하거나 쉬도록 식물을 꾸며 놓은 공공 정원B1〔general〕
a public place with plants, flowers, and trees, often designed for people to visit or relax in
We visited the botanical gardens on Sunday.
우리는 일요일에 식물원을 방문했다.
The hotel is next to beautiful public gardens.
그 호텔은 아름다운 공공 정원 옆에 있다.
유의어park, botanical garden
verb동사
- 1
adjective형용사
- 1
뉘앙스 · 쓰임
garden은 식물이 심기고 관리되는 공간에 초점이 있습니다. 미국 영어에서 yard는 집 주변의 마당 전체를 뜻하는 경우가 많고, garden은 꽃밭이나 채소밭처럼 심어 가꾸는 부분을 가리키는 일이 많습니다. 영국 영어에서는 집 뒤나 앞의 마당 전체를 garden이라고 부르는 경우가 흔합니다. park는 대중이 이용하는 더 큰 공원이라는 느낌입니다.
영국 영어에서 back garden은 미국 영어의 backyard와 비슷하게 쓰일 수 있습니다. 미국 영어에서는 vegetable garden, flower garden처럼 어떤 식물을 기르는 곳인지 함께 말하는 경우가 많습니다. garden은 명사 앞에서 garden tools, garden furniture처럼 형용사적으로 자주 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- yard
- 미국 영어에서 집 주변의 마당 전체를 더 넓게 가리킬 때가 많음
- plot
- 특정 목적을 위해 나눈 작은 땅이라는 느낌이 강함
- park
- 공원은 보통 더 넓고 잔디, 길, 놀이시설 등을 포함할 수 있음
- botanical garden
- 식물 수집·전시·연구 목적이 있는 정원이나 식물원
- cultivate
- 땅이나 식물을 체계적으로 가꾸는 더 격식 있는 표현
- tend
- 식물이나 동물을 돌본다는 의미가 강함
- outdoor
- 야외용이라는 넓은 뜻이며 반드시 정원용은 아님
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a beautiful garden아름다운 정원
- the back garden집 뒤 정원; 뒷마당
noun+noun
- a vegetable garden채소밭
- a flower garden꽃밭; 화단 정원
- garden tools정원 도구; 원예 도구
- garden furniture정원용 가구
verb+prep+noun
- work in the garden정원에서 일하다; 정원을 가꾸다
verb+noun
- plant a garden정원을 조성하다; 정원에 식물을 심다
어원 · 암기 팁
[Old French]중세 영어 garden은 앵글로노르만어와 고대 프랑스어의 gardin, jardin 계열에서 왔으며, 더 거슬러 올라가면 ‘둘러싸인 공간’을 뜻하는 게르만계 어원과 관련이 있습니다.
garden은 현대 영어에서 더 작은 의미 단위로 나누기 어려운 단일 어근입니다.
💡 정원은 보통 울타리나 경계 안에 식물을 ‘가드하듯’ 돌보는 공간이라고 떠올리면 garden의 의미를 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1300