ban·dit·ry
C1formal산적·무장 강도 집단의 강도 행위나 무법 활동
noun명사
- 1
산적질, 강도 행위, 약탈 행위 — 산적이나 무장 강도 집단이 저지르는 강도, 약탈, 폭력적 무법 행위C1〔general〕
robbery, plundering, or violent lawless activity carried out by bandits
The region suffered years of banditry after the war.
그 지역은 전쟁 후 여러 해 동안 산적들의 약탈에 시달렸다.
Police patrols reduced banditry along the mountain roads.
경찰 순찰로 산악 도로 주변의 무장 강도 행위가 줄었다.
유의어brigandage, robbery, lawlessness
반의어lawfulness, order
뉘앙스 · 쓰임
robbery는 특정한 ‘강도 사건’ 자체를 넓게 가리키는 일반어이고, theft는 폭력을 반드시 포함하지 않는 ‘절도’입니다. banditry는 단순한 절도보다 무장 강도, 약탈, 무법 집단의 지속적 활동이라는 느낌이 강합니다. brigandage와 의미가 비슷하지만 brigandage는 더 오래되거나 문어적인 느낌이 있습니다.
현대 일상 영어에서 자주 쓰는 단어는 아니며, 역사 속 산적 활동이나 치안이 불안한 지역의 무장 강도 문제를 설명할 때 자연스럽습니다. 사람을 직접 가리키는 말이 아니라 행위나 현상을 가리키는 불가산명사로 주로 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- brigandage
- 의미는 매우 비슷하지만 더 문어적이고 역사적인 느낌이 강합니다.
- robbery
- 더 일반적인 말로, 특정 강도 사건에도 널리 쓰입니다.
- lawlessness
- 강도뿐 아니라 법과 질서가 무너진 상태 전반을 가리킵니다.
반의어
- lawfulness
- 법을 지키는 상태나 성질을 뜻하는 더 추상적인 말입니다.
- order
- 사회적 질서와 치안이 유지되는 상태를 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- widespread banditry광범위한 산적 행위
- armed banditry무장 강도 행위
verb+noun
- combat banditry산적 행위와 맞서 싸우다
noun+prep+noun
- a rise in banditry강도·약탈 행위의 증가
- banditry in the region그 지역의 산적·무장 강도 활동
어원 · 암기 팁
[English]영어 bandit에 행위나 상태를 나타내는 접미사 -ry가 붙어 만들어진 말입니다. bandit는 이탈리아어 bandito에서 온 말로, 원래는 ‘추방된 사람, 무법자’와 관련됩니다.
bandit(산적, 무장 강도) + -ry(행위·상태를 나타내는 접미사)
💡 bandit이 ‘산적’이므로 banditry는 ‘산적들이 하는 짓’, 즉 산적질이나 무장 강도 행위로 기억하면 됩니다.