be out

phrasal verb구동사

1. 1

   나가 있다, 자리에 없다 — 사람이 집, 사무실, 방 등에 없거나 잠시 자리를 비운 상태이다A2

   to be away from home, work, or the place where someone is expected to be

   • I’m sorry, Mr Lee is out at the moment.

     죄송하지만 이 선생님은 지금 자리에 안 계십니다.

   • She was out when I called, so I left a message.

     내가 전화했을 때 그녀는 외출 중이라서 메시지를 남겼다.

   유의어be away, be not in

   반의어be in, be available

2. 2

   출시되다, 나오다 — 책, 영화, 노래, 제품 등이 출시되었거나 이용 가능한 상태이다B1

   if a book, film, song, product, or result is out, it has been published, released, or made available

   • Her new album is out next week.

     그녀의 새 앨범은 다음 주에 나온다.

   • The exam results are out tomorrow morning.

     시험 결과는 내일 아침에 발표된다.

   유의어be released, be available

   반의어be unreleased, be unavailable

3. 3

   꺼져 있다, 작동하지 않다 — 불, 전등, 전기 등이 꺼져 있거나 작동하지 않는 상태이다B1

   if a light, fire, or power supply is out, it is not burning, shining, or working

   • The lights are out in the whole building.

     건물 전체의 불이 꺼져 있다.

   • The fire was out by the time the firefighters arrived.

     소방관들이 도착했을 때는 불이 이미 꺼져 있었다.

   유의어be off, be extinguished

   반의어be on, be burning

4. 4

   탈락하다 — 경기나 대회에서 탈락했거나 더 이상 참가할 수 없는 상태이다B2

   to have been eliminated from a game, competition, or sport, or to be no longer allowed to continue playing

   • England are out of the tournament after losing 2–1.

     잉글랜드는 2대 1로 패해 그 대회에서 탈락했다.

   • The batter is out.

     그 타자는 아웃이다.

   유의어be eliminated, be knocked out

   반의어be in, qualify

5. 5

   알려지다, 드러나다 — 비밀, 소식, 정보 등이 더 이상 숨겨져 있지 않고 알려진 상태이다B2

   if information, news, or a secret is out, people know it and it is no longer hidden

   • The truth is out now, and everyone knows what happened.

     이제 진실이 밝혀져서 모두가 무슨 일이 있었는지 안다.

   • Once the news is out, we’ll have to make an official statement.

     그 소식이 알려지고 나면 우리는 공식 성명을 내야 할 것이다.

   유의어be public, be known

   반의어be secret, be hidden

6. 6

   유행이 지나다, 한물가다 — 더 이상 유행하거나 받아들여지지 않는 상태이다B2

   to no longer be fashionable, popular, or socially accepted

   • Skinny jeans are out this season.

     이번 시즌에는 스키니진이 유행이 아니다.

   • That style of management is definitely out now.

     그런 경영 방식은 이제 확실히 시대에 뒤떨어졌다.

   유의어be unfashionable, be out of fashion

   반의어be in, be fashionable

7. 7

   커밍아웃하다 — 자신이 성소수자임을 숨기지 않고 공개한 상태이다C1

   to be open about being gay, lesbian, bisexual, transgender, queer, or another LGBTQ+ identity

   • He has been out since college.

     그는 대학 때부터 자신의 성정체성을 공개해 왔다.

   • Not everyone feels safe being out at work.

     모든 사람이 직장에서 커밍아웃한 상태로 지내는 것을 안전하다고 느끼는 것은 아니다.

   유의어be openly gay, be openly LGBTQ+

   반의어be closeted, keep it private