LC·Dict

qual·i·fy

B1
/ˈkwɑːləfaɪ//ˈkwɒlɪfaɪ/보통

자격을 갖추다, 자격을 주다; 말이나 진술의 의미를 제한하다

verb동사

  1. 1

    자격이 되다, 자격을 갖추다필요한 조건이나 기준을 충족하여 자격이 되다B1general

    to have or meet the necessary conditions, standards, or requirements for something

    • You may qualify for a discount if you are a student.

      학생이면 할인을 받을 자격이 될 수 있습니다.

    • She does not qualify for the scholarship this year.

      그녀는 올해 그 장학금을 받을 자격이 되지 않습니다.

  2. 2

    자격을 갖추게 하다, 자격을 부여하다사람에게 특정 일이나 지위에 필요한 자격, 기술, 권리를 갖추게 하다B2general

    to give someone the necessary skill, knowledge, status, or right to do something

    • This course qualifies you to teach English abroad.

      이 과정은 해외에서 영어를 가르칠 자격을 갖추게 해 줍니다.

    • His experience qualifies him for a senior role.

      그의 경험은 그가 고위직을 맡을 자격을 갖추게 합니다.

    유의어certify, equip

    반의어disqualify

  3. 3

    예선을 통과하다, 진출 자격을 얻다시험, 예선, 경기 등에서 다음 단계에 나갈 자격을 얻다B1sports

    to succeed in an exam, competition, or preliminary stage so that you can continue to the next stage

    • Only the top four teams qualify for the final.

      상위 네 팀만 결승에 진출할 자격을 얻습니다.

    • He qualified for the Olympic team last month.

      그는 지난달 올림픽 대표팀에 들어갈 자격을 얻었습니다.

  4. 4

    해당하다, 간주되다특정한 이름, 범주, 설명에 해당한다고 볼 만한 조건을 갖추다B2general

    to have the qualities needed to be considered or described as a particular thing

    • A sandwich does not qualify as a full meal for me.

      나에게 샌드위치는 제대로 된 한 끼 식사라고 보기 어렵습니다.

    • His tiny room barely qualifies as an office.

      그의 작은 방은 사무실이라고 부르기에도 겨우 맞습니다.

  5. 5

    한정하다, 조건을 붙이다진술이나 주장의 의미를 제한하거나 조건을 붙여 더 정확하게 만들다C1general

    to add something to a statement to limit its meaning or make it more exact

    • I should qualify my answer by saying the data is incomplete.

      자료가 불완전하다는 말을 덧붙여 제 답변을 한정해야겠습니다.

    • The minister qualified his earlier statement after criticism from reporters.

      장관은 기자들의 비판 이후 이전 발언에 단서를 달았습니다.

  6. 6

    수식하다, 한정하다문법에서 형용사나 부사 등이 다른 단어의 의미를 수식하거나 한정하다C1grammar

    in grammar, to describe or limit the meaning of another word or phrase

    • In 'very cold,' the word 'very' qualifies the adjective 'cold.'

      'very cold'에서 'very'는 형용사 'cold'를 수식합니다.

    • An adjective can qualify a noun by adding more information.

      형용사는 정보를 더해 명사를 수식할 수 있습니다.

    유의어modify

뉘앙스 · 쓰임

qualify는 단순히 ‘할 수 있다’보다 공식적인 기준이나 조건을 충족한다는 느낌이 강합니다. be eligible은 ‘지원하거나 받을 자격이 있다’는 상태를 강조하고, certify는 기관이 공식적으로 자격을 증명한다는 뜻에 가깝습니다. qualify a statement는 ‘진술을 제한·수정하다’라는 의미로, 일상적인 ‘수정하다’인 change보다 더 격식 있고 정확성을 높이는 뉘앙스입니다.

사람이 어떤 일에 자격이 있을 때는 qualify for something, qualify as something, be qualified to do something 형태가 자주 쓰입니다. ‘자격증이 있는’이라는 형용사는 qualified입니다. 한국어의 ‘자격을 주는’이라는 형용사 의미로 qualify 자체를 쓰지는 않고, 동사로 사용합니다.

유의어 뉘앙스 비교

be eligible
지원하거나 받을 자격이 있는 상태를 더 직접적으로 나타냅니다.
meet the requirements
정해진 요건을 충족한다는 점을 더 구체적으로 말합니다.
certify
기관이 공식적으로 자격이나 능력을 증명한다는 의미가 강합니다.
equip
필요한 능력이나 준비를 갖추게 한다는 뜻으로 더 넓게 쓰입니다.
advance
다음 단계로 나아간다는 결과를 강조하며, 스포츠나 대회에서 자주 씁니다.
go through
영국 영어에서 대회 다음 라운드에 진출한다는 뜻으로 비교적 일상적입니다.
count as
일상적인 표현으로, 어떤 범주에 포함된다고 본다는 뜻입니다.
be considered
다른 사람들이 그렇게 판단하거나 여긴다는 뜻을 강조합니다.
limit
범위나 강도를 제한한다는 일반적인 뜻입니다.
modify
문법에서 다른 단어나 구의 의미를 수식한다는 표준적인 용어입니다.
hedge
단정하지 않고 조심스럽게 표현한다는 뉘앙스가 있습니다.

반의어

be ineligible
조건을 충족하지 못해 자격이 없다는 뜻입니다.
fail to qualify
예선이나 기준을 통과하지 못했다는 뜻입니다.
disqualify
자격을 박탈하거나 부적격하게 만들다는 뜻입니다.
be eliminated
대회에서 탈락한다는 뜻입니다.
fall short of
기준이나 기대에 미치지 못한다는 뜻입니다.
state categorically
단서를 붙이지 않고 단정적으로 말한다는 뜻입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+prep+noun

  • qualify for a discount할인받을 자격이 되다
  • qualify for the final결승에 진출할 자격을 얻다
  • qualify as a doctor의사 자격을 얻다

be+adjective+to-infinitive

  • be qualified to teach가르칠 자격이 있다

adverb+verb

  • fully qualify완전히 자격을 갖추다

verb+noun

  • qualify a statement진술에 단서를 달다

adjective+noun

  • qualifying round예선전
  • qualifying conditions자격 요건

어원 · 암기 팁

[Medieval Latin]중세 라틴어 qualificare에서 왔으며, 이는 ‘어떤 성질을 부여하다’라는 뜻이었습니다. 바탕에는 라틴어 qualis ‘어떤 종류의’와 facere ‘만들다’가 있습니다.

qual-은 ‘성질, 종류’와 관련되고, -ify는 ‘…하게 만들다’라는 뜻의 동사형 접미사입니다.

💡 qualification이 ‘자격’이라는 뜻이므로, qualify는 ‘자격을 갖추게 하다’ 또는 ‘자격이 되다’로 연결해 기억하면 쉽습니다.

최초 사용 시기: circa 1533

qualify’(이)가 들어간 숙어 · 구동사

  • Qualify out구동사자격 심사를 통해 제외하다, 또는 예선·조별 단계에서 통과해 나오다