Qualify out

phrasal verb구동사

1. 1

   부적격 처리하다, 탈락시키다, 제외하다 — 심사나 평가를 통해 누군가나 무언가가 적합하지 않다고 판단하여 후보·절차·기회에서 제외하다C1

   to assess a person, organization, or possibility and decide that it should not continue in a process because it does not meet the necessary criteria

   • The recruiter qualified out applicants who did not have the required certification.

     채용 담당자는 필수 자격증이 없는 지원자들을 심사에서 제외했다.

   • We try to qualify unsuitable leads out early, so the sales team can focus on serious buyers.

     우리는 영업팀이 진지한 구매자에게 집중할 수 있도록 적합하지 않은 잠재 고객을 초기에 걸러내려고 한다.

   유의어screen out, rule out, disqualify

   반의어qualify, shortlist

2. 2

   예선을 통과하다, 진출하다 — 대회에서 조별 리그·예선·라운드를 통과하여 다음 단계로 진출하다C1

   to advance from a group, heat, round, or preliminary stage by achieving the required result

   • Only the top two teams will qualify out of the group.

     상위 두 팀만 조별 리그를 통과해 다음 단계로 진출한다.

   • She qualified out of the heats with the fastest time of the day.

     그녀는 그날 가장 빠른 기록으로 예선을 통과했다.

   유의어qualify from, go through, advance

   반의어be eliminated, drop out