Screen out
구동사B2검토하거나 장벽을 통해 부적절한 사람·것을 걸러 내다
phrasal verb구동사
- 1
걸러 내다, 제외하다 — 사람이나 물건을 검토하여 부적합하거나 원하지 않는 것을 제외하다, 걸러 내다B2
to examine people or things and remove those that are unsuitable, unwanted, or not needed
The company uses an online test to screen out unsuitable candidates.
그 회사는 부적합한 지원자를 걸러 내기 위해 온라인 시험을 사용한다.
Applications with missing documents are screened out before the interview stage.
서류가 빠진 지원서는 면접 단계 전에 걸러진다.
유의어filter out, weed out, exclude
- 2
차단하다, 막다 — 빛, 소리, 먼지 등이 통과하거나 들어오지 못하게 막다C1
to prevent something such as light, noise, dust, or harmful rays from passing through
The thick curtains screen out most of the sunlight.
두꺼운 커튼이 햇빛의 대부분을 차단한다.
These headphones are designed to screen out background noise.
이 헤드폰은 배경 소음을 차단하도록 설계되었다.
유의어block out, shut out, filter out
반의어let in, allow through
뉘앙스 · 쓰임
filter out과 매우 비슷하지만 screen out은 보통 기준에 따라 ‘심사·검토해서 제외하다’라는 절차적 느낌이 더 강합니다. weed out은 쓸모없거나 나쁜 것을 ‘골라 제거하다’는 더 강하고 다소 부정적인 뉘앙스가 있습니다. rule out은 가능성이나 선택지를 ‘배제하다’에 가깝고, 실제 후보군을 필터링하는 의미는 screen out이 더 자연스럽습니다.
목적어가 명사일 때는 screen out unsuitable applicants 또는 screen unsuitable applicants out 둘 다 가능하지만, 대명사일 때는 screen them out처럼 반드시 동사와 out 사이에 둡니다. 수동태 be screened out도 매우 흔하며, 특히 채용·입학·검사 과정에서 ‘탈락되다, 걸러지다’라는 뜻으로 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- filter out
- 불순물·자외선·소음 등을 걸러 내는 장치나 과정에 초점이 있다.
- weed out
- 나쁘거나 불필요한 것을 제거한다는 더 강하고 부정적인 느낌이 있다.
- exclude
- 구동사가 아닌 일반 동사로, 더 직접적으로 ‘제외하다’를 뜻한다.
- block out
- 빛·소리 등을 완전히 또는 강하게 차단한다는 느낌이 더 크다.
- shut out
- 문·창문·장벽 등으로 밖에 있게 하거나 들어오지 못하게 한다는 느낌이 있다.
반의어
- include
- 제외하지 않고 포함한다는 뜻이다.
- select
- 걸러 내는 것이 아니라 적합한 사람이나 것을 선택한다는 뜻이다.
- let in
- 빛·공기·소리 등이 들어오게 한다는 뜻이다.
- allow through
- 통과하도록 허용한다는 뜻이다.