LC·Dict

mod·i·fy

B2
/ˈmɑːdəfaɪ//ˈmɒdɪfaɪ/가끔 쓰임

무언가를 부분적으로 바꾸거나 조정하다

verb동사

  1. 1

    수정하다, 변경하다무언가의 일부를 바꾸어 더 알맞거나 좋게 만들다B2general

    to change something partly, especially to improve it or make it more suitable

    • We modified the design after the first test.

      우리는 첫 시험 후에 그 디자인을 수정했다.

    • The app lets users modify their privacy settings.

      그 앱은 사용자가 개인정보 보호 설정을 조정할 수 있게 한다.

    유의어change, alter, adjust

    반의어preserve, keep

  2. 2

    완화하다, 제한하다말, 주장, 규칙 등의 강도나 범위를 줄이거나 제한하다C1general

    to make a statement, rule, or opinion less strong, less extreme, or more limited

    • The minister later modified his statement.

      그 장관은 나중에 자신의 발언을 완화했다.

    • The judge modified the order to allow limited visits.

      판사는 제한적인 방문을 허용하도록 명령을 수정했다.

  3. 3

    수식하다, 한정하다문법에서, 한 단어가 다른 단어의 의미를 수식하거나 한정하다B2grammar

    in grammar, to describe or limit the meaning of another word or phrase

    • In 'really fast,' really modifies fast.

      'really fast'에서 really는 fast를 수식한다.

    • Adjectives usually modify nouns.

      형용사는 보통 명사를 수식한다.

    유의어qualify, describe

뉘앙스 · 쓰임

change는 가장 일반적인 ‘바꾸다’이고, alter는 비교적 격식 있게 ‘변경하다’를 뜻합니다. modify는 전체를 완전히 바꾸기보다 일부를 조정하거나 조건에 맞게 손보는 느낌이 강합니다. revise는 글, 계획, 의견 등을 다시 검토해 고치는 경우에 특히 자주 씁니다.

일상 대화보다 글이나 업무, 학술, 기술 문맥에서 더 자주 보입니다. ‘약간 바꾸다’라는 느낌이 강하지만, 유전자 조작처럼 변화의 결과가 큰 경우에도 기술적으로 modify를 쓸 수 있습니다. 문법 용어로는 ‘수식하다’라고 번역하는 경우가 많습니다.

유의어 뉘앙스 비교

change
가장 일반적인 표현으로, 변화의 크기나 방식이 다양하다.
alter
modify와 비슷하지만 조금 더 격식 있는 느낌이 있다.
adjust
상황에 맞게 조금 조정한다는 뉘앙스가 강하다.
qualify
문법에서 의미를 제한하거나 구체화한다는 격식 있는 표현이다.
soften
말이나 태도를 덜 강하게 만든다는 느낌이 강하다.
moderate
극단적이지 않게 완화하거나 조절한다는 뜻이다.
describe
문법 전문 용어는 아니지만 특징을 말한다는 일반적인 표현이다.

반의어

preserve
원래 상태를 유지하거나 보존한다는 뜻이다.
keep
바꾸지 않고 그대로 둔다는 일반적인 표현이다.
strengthen
주장이나 표현을 더 강하게 만든다는 뜻이다.
intensify
정도나 강도를 높인다는 뜻이다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+noun

  • modify a plan계획을 수정하다
  • modify a design디자인을 변경하다
  • modify a document문서를 수정하다
  • modify behavior행동을 교정하다
  • modify the settings설정을 조정하다

adv+verb+noun

  • genetically modify crops작물을 유전적으로 변형하다

adv+past participle

  • heavily modified크게 개조된

adv+verb

  • slightly modify약간 수정하다

어원 · 암기 팁

[Latin]라틴어 modificare에서 왔으며, 이는 ‘측정하다, 한계를 정하다, 조절하다’라는 뜻과 관련됩니다. 이후 프랑스어를 거쳐 영어에 들어왔습니다.

mod-는 라틴어 modus ‘방법, 척도’와 관련되고, -ify는 ‘~하게 만들다’라는 뜻을 더하는 동사형 접미사입니다.

💡 modify는 ‘모양이나 방식(mode)을 목적에 맞게 조금 바꾼다’고 기억하면 좋습니다.