LC·Dict

be on

구동사A2
/bi ɑːn//bi ɒn/매우 자주 쓰임

켜져 있거나, 예정대로 진행 중이거나 방영·공연 중이다

phrasal verb구동사

  1. 1

    켜져 있다, 작동 중이다전기 기기, 조명, 난방 등이 켜져 있거나 작동 중이다A2

    if a machine, light, or other device is on, it is switched on and working

    • The lights are on in the kitchen.

      부엌에 불이 켜져 있다.

    • Is the heating on?

      난방이 켜져 있나요?

    유의어be switched on, be running

    반의어be off

  2. 2

    예정대로 진행되다, 열리다행사, 약속, 계획 등이 취소되지 않고 예정대로 열리거나 진행되다B1

    if an event, arrangement, or plan is on, it is going to happen or is happening as planned

    • The meeting is still on for Friday.

      회의는 여전히 금요일에 예정대로 열린다.

    • Is the party on tonight?

      파티가 오늘 밤 예정대로 열리나요?

  3. 3

    방송 중이다, 상영 중이다, 공연 중이다TV·라디오 프로그램, 영화, 공연 등이 방송되거나 상영·공연 중이다A2

    if a programme, film, play, or performance is on, it is being broadcast, shown, or performed

    • What’s on TV tonight?

      오늘 밤 TV에서 뭐 해?

    • There’s a new film on at the cinema.

      영화관에서 새 영화가 상영 중이다.

    유의어be showing, be playing

    반의어be off

  4. 4

    근무 중이다, 당번이다근무 중이거나, 특정 시간에 일하거나 공연할 차례이다B1

    to be working, performing, or available at a particular time

    • I’m on from eight until four tomorrow.

      나는 내일 8시부터 4시까지 근무야.

    • Who’s on after the comedian?

      그 코미디언 다음에는 누가 무대에 올라?

    유의어be on duty, perform

    반의어be off duty

뉘앙스 · 쓰임

turn on은 ‘켜다’라는 동작을 말하지만, be on은 이미 ‘켜져 있는 상태’를 말합니다. happen은 단순히 ‘일어나다’라는 뜻이고, be on은 특히 약속·행사 등이 취소되지 않고 예정대로 진행된다는 뉘앙스가 있습니다. be showing이나 be playing은 영화·프로그램의 상영·방영에 더 구체적이고, be on은 일상적으로 더 넓게 씁니다.

상태를 나타내므로 보통 진행형으로 쓰지 않습니다. 의문문 What’s on?은 ‘무슨 프로그램/행사/공연이 있어?’라는 뜻으로 매우 흔합니다. 대명사 목적어를 사이에 넣는 형태는 쓰지 않으며, 뒤에 TV, tonight, at the cinema 같은 시간·장소 표현이 올 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

be switched on
be on보다 더 직접적으로 전원이 켜진 상태를 말합니다.
be running
기계나 엔진이 실제로 작동하고 있다는 느낌이 더 강합니다.
go ahead
계획이 실제로 진행되거나 진행하기로 결정되었다는 동작성이 더 큽니다.
take place
더 중립적이고 약간 공식적인 표현으로, 사건이나 행사가 ‘열리다’라는 뜻입니다.
be showing
영화나 전시 등이 상영·전시되고 있다는 뜻으로 더 구체적입니다.
be playing
영화, 연극, 음악 공연 등에 쓰이며 공연·상영의 느낌이 강합니다.
be on duty
근무 중이라는 뜻을 더 명확하고 공식적으로 나타냅니다.
perform
무대에서 공연한다는 행위를 직접적으로 말하며, 근무 의미는 없습니다.

반의어

be off
방송이나 공연이 끝났거나 편성되어 있지 않다는 뜻으로 쓰일 수 있습니다.
be cancelled
취소되었다는 의미를 더 명확하고 공식적으로 표현합니다.
be off duty
근무 시간이 아니거나 당번이 아니라는 뜻입니다.

be on’(이)가 들어간 숙어 · 구동사

  • Be on about구동사~에 대해 말하다; 도대체 무슨 말을 하는지 의미하다
  • be on the safe side숙어혹시 모를 위험을 피하려고 조심스럽게 행동하다
  • be on days숙어주간 근무를 하다
  • be on nights숙어야간 근무를 하다
  • be on one숙어평소보다 흥분하거나 과격하게 굴다; 약이나 술에 취한 듯하다
  • be on one's beanwater숙어심각한 곤경에 처해 있다; 단, 매우 드물고 비표준적인 표현
  • be on one's bullshit숙어평소의 말썽·허세·이상한 행동을 하거나 다시 그런 상태가 되다
  • be on the lookout숙어무엇을 찾거나 위험을 피하려고 주의 깊게 살피다
  • be on to숙어무언가를 알아차리거나, 누군가의 속셈·잘못을 눈치채다
  • be on at숙어누군가에게 계속 잔소리하거나 조르는 것