beaked
B2/biːkt/드물게 쓰임
부리가 있는; 부리처럼 뾰족하거나 굽은
adjective형용사
- 1
- 2
부리 모양의, 뾰족하게 굽은 — 부리처럼 뾰족하거나 굽은 모양의B2〔general〕
shaped like a beak; pointed, projecting, or curved
He had a long, beaked nose and sharp gray eyes.
그는 길고 매부리처럼 굽은 코와 날카로운 회색 눈을 가지고 있었다.
The helmet had a beaked front that covered the face.
그 투구는 얼굴을 가리는 부리 모양의 앞부분이 있었다.
뉘앙스 · 쓰임
beaked는 단순히 ‘뾰족한’ pointed보다 ‘부리 같은 모양’이라는 이미지가 강합니다. hooked는 갈고리처럼 굽은 느낌이 더 크고, aquiline은 특히 코가 매부리코처럼 생겼다는 다소 문어적인 표현입니다.
사람의 코를 beaked라고 하면 외모를 날카롭게 묘사하는 말이어서 문맥에 따라 무례하거나 부정적으로 들릴 수 있습니다. 동물학적 이름에서는 중립적으로 쓰이며, 예를 들어 beaked whale은 ‘부리고래’를 뜻합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- billed
- 새의 부리를 말할 때 더 직접적으로 쓰이며, 합성어에서 자주 보입니다.
- rostrate
- 생물학에서 쓰는 전문적인 표현으로 ‘부리 모양의’라는 뜻입니다.
- hooked
- 갈고리처럼 굽은 모양을 더 강조합니다.
- pointed
- 끝이 뾰족하다는 일반적인 뜻으로, 부리 같은 느낌은 약합니다.
- aquiline
- 특히 코가 독수리 부리처럼 굽었다는 문어적 표현입니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- beaked whale부리고래
- beaked bird부리가 있는 새
- beaked nose매부리코
compound adjective
- long-beaked부리가 긴
- short-beaked부리가 짧은
어원 · 암기 팁
[Old French]명사 beak에 ‘~을 가진, ~처럼 생긴’이라는 뜻을 만드는 접미사 -ed가 붙은 말입니다. beak는 중세 영어에서 쓰였고, 고대 프랑스어 bec ‘부리’와 관련됩니다.
beak(부리) + -ed(~을 가진, ~의 특징이 있는)
💡 beak는 ‘부리’이므로 beaked는 ‘beak가 있는’ 또는 ‘beak처럼 생긴’이라고 기억하면 쉽습니다.