blunt
B2무딘, 뭉툭한; 지나치게 직설적인; 무디게 하다
adjective형용사
- 1
- 2
직설적인, 퉁명스러운 — 말이나 태도가 너무 직설적인; 퉁명스럽고 거침없는B2〔general〕
speaking in a very direct way, often so directly that it seems rude
She was blunt about the team's poor results.
그녀는 팀의 저조한 성과에 대해 거침없이 말했다.
I appreciate your honesty, but that was very blunt.
네 솔직함은 고맙지만, 그건 너무 직설적이었어.
반의어tactful, diplomatic
verb동사
- 1
- 2
약화시키다, 누그러뜨리다 — 효과, 충격, 감정 등을 약하게 하다; 누그러뜨리다C1〔general〕
to make a feeling, effect, or force less strong or less effective
The apology did little to blunt public anger.
그 사과는 대중의 분노를 누그러뜨리는 데 거의 도움이 되지 않았다.
Better training can blunt the impact of sudden staff changes.
더 나은 교육은 갑작스러운 인사 변동의 영향을 줄일 수 있다.
noun명사
- 1
대마초 시가 — 대마초를 넣어 만 시가 형태의 담배C1〔drugs〕
a cigar or roll filled with cannabis
Police found a blunt in his car.
경찰은 그의 차에서 대마초를 넣어 만 담배를 발견했다.
The song refers to smoking a blunt.
그 노래는 대마초 담배를 피우는 것을 언급한다.
유의어joint
뉘앙스 · 쓰임
blunt는 sharp의 반대말로 물리적으로 ‘무딘’이라는 뜻이 기본입니다. 사람이나 말에 쓰이면 honest보다 더 거칠고 배려가 부족한 느낌이 있으며, direct보다 부정적인 뉘앙스가 강할 수 있습니다. rude는 행동 전체가 무례하다는 뜻이고, blunt는 특히 말하는 방식이 너무 직설적이라는 점을 강조합니다.
사람에게 “You are blunt”라고 하면 칭찬보다는 ‘말이 너무 직설적이다’라는 비판으로 들릴 수 있습니다. 공식적인 글에서는 ‘a blunt instrument’, ‘blunt force’처럼 물리적 의미로 자주 쓰입니다. 명사 blunt는 대마초 관련 속어이므로 격식 있는 상황에서는 피해야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- dull
- 날카로움이나 선명함을 약하게 한다는 일반적인 표현
- rounded
- 끝이나 모서리가 둥글다는 모양에 초점이 있음
- direct
- 직설적이지만 blunt보다 덜 무례하게 들릴 수 있음
- frank
- 솔직하고 숨김없다는 긍정적 느낌이 더 강함
- brusque
- 짧고 퉁명스러운 말투를 특히 강조함
- weaken
- 힘이나 정도를 약하게 한다는 가장 일반적인 표현
- reduce
- 양이나 정도를 줄인다는 중립적인 표현
- soften
- 강한 느낌이나 충격을 부드럽게 만든다는 뉘앙스
- joint
- 대마초 담배를 뜻하는 더 일반적인 속어이며, 보통 시가 잎으로 말았다는 뜻은 약함
반의어
- sharp
- 날카롭거나 뾰족한 상태
- pointed
- 끝이 뾰족한 상태
- tactful
- 상대의 감정을 배려하며 말하는
- diplomatic
- 갈등을 피하도록 조심스럽고 세련되게 표현하는
- sharpen
- 날이나 끝을 날카롭게 하다
- intensify
- 강도나 효과를 더 강하게 하다
- heighten
- 감정이나 긴장감을 높이다
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a blunt knife무딘 칼
- a blunt pencil끝이 뭉툭한 연필
- a blunt instrument무딘 도구; 둔기
- blunt force둔력; 둔기에 의한 힘
- a blunt answer직설적인 대답
- blunt criticism거침없는 비판
verb+adj+prep
- be blunt about something~에 대해 직설적으로 말하다
fixed phrase
- to be blunt솔직히 말해서; 까놓고 말해서
verb+noun
- blunt the impact영향을 완화하다
- smoke a blunt대마초 담배를 피우다
어원 · 암기 팁
[Middle English]중세 영어 blunt 또는 blont에서 온 말로, ‘둔한, 무딘’이라는 뜻으로 쓰였습니다. 더 이른 기원은 확실하지 않습니다.
단일 형태소 blunt로 분석됩니다.
💡 blunt는 blade가 ‘날카롭지 않게’ 된 상태라고 연상하면 쉽습니다. 말투에 쓰이면 ‘칼날은 무디지만 말은 거칠게 바로 찌르는’ 느낌으로 기억할 수 있습니다.
최초 사용 시기: circa 1200