brusque
C2말이나 태도가 무뚝뚝하고 퉁명스러운
adjective형용사
- 1
퉁명스러운, 무뚝뚝한 — 말이나 행동이 짧고 무뚝뚝하여 다소 무례하게 느껴지는C2〔general〕
abrupt, blunt, or offhand in speech or manner, often in a way that seems rude
The receptionist gave a brusque reply and returned to her paperwork.
접수원은 퉁명스럽게 대답하고 다시 서류 작업으로 돌아갔다.
His brusque manner made the new employees feel unwelcome.
그의 무뚝뚝한 태도 때문에 신입 직원들은 환영받지 못한다고 느꼈다.
뉘앙스 · 쓰임
brusque는 blunt처럼 ‘직설적인’ 뜻을 가질 수 있지만, 단순히 솔직한 것보다 더 차갑고 예의 없게 들리는 뉘앙스가 강합니다. curt는 특히 말이 지나치게 짧고 불친절한 느낌에 가깝고, abrupt는 행동이나 말이 갑작스럽다는 점을 더 강조합니다.
일상 대화에서도 쓰이지만 비교적 격식 있는 글이나 평가·묘사에서 자주 보이는 단어입니다. 사람을 직접 향해 “You are brusque”라고 말하면 비판적으로 들릴 수 있으므로 주의해야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- curt
- 말이 지나치게 짧고 불친절하다는 점을 특히 강조합니다.
- abrupt
- 무례함뿐 아니라 말이나 행동이 갑작스럽다는 느낌이 더 강할 수 있습니다.
- blunt
- 돌려 말하지 않고 직설적이라는 뜻이 중심이며, brusque보다 반드시 차갑다는 느낌은 덜할 수 있습니다.
반의어
- polite
- 예의 바르고 공손하다는 일반적인 반대말입니다.
- courteous
- 격식 있고 배려심 있게 예의를 갖춘다는 뉘앙스가 있습니다.
- gracious
- 따뜻하고 품위 있게 친절하다는 느낌이 더 강합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a brusque reply퉁명스러운 대답
- a brusque manner무뚝뚝한 태도
- a brusque tone퉁명스러운 말투
verb+adjective
- sound brusque퉁명스럽게 들리다
- seem brusque무뚝뚝해 보이다
어원 · 암기 팁
[French]프랑스어 brusque에서 온 말로, 더 거슬러 올라가면 이탈리아어 brusco ‘거친, 신맛이 나는’과 관련됩니다.
현대 영어에서는 더 작은 의미 단위로 나누기 어려운 단일 형태소입니다.
💡 brusque는 발음이 ‘브러스크’처럼 짧고 딱딱하게 들리므로, 짧고 딱딱한 말투를 떠올리면 좋습니다.
최초 사용 시기: circa 1650