be·ma

noun명사

1. 1

   연단, 재판석 — 고대 그리스·로마에서 연설자나 재판관이 서던 높은 단상C2〔history〕

   a raised platform in ancient Greece or Rome used by speakers, officials, or judges

   • Archaeologists identified the city's bema near the old forum.

     고고학자들은 옛 포룸 근처에서 그 도시의 베마를 확인했다.

   • The magistrate addressed the crowd from the bema.

     그 행정관은 베마에서 군중에게 연설했다.

   유의어rostrum, dais, tribunal

2. 2

   성소 단, 예배 단 — 특정 기독교 교회에서 제단 주변의 높은 성소 구역 또는 예배용 단C2〔religion〕

   a raised liturgical area or sanctuary around the altar in certain Christian churches

   • The iconostasis separates the nave from the bema in many Orthodox churches.

     많은 정교회 성당에서 성상벽은 신도석과 베마를 분리한다.

   • The priest entered the bema before the service began.

     사제는 예배가 시작되기 전에 베마로 들어갔다.

   유의어sanctuary, chancel

3. 3

   비마, 토라 낭독대 — 유대교 회당에서 토라를 낭독하는 높은 단; 보통 ‘bimah’라고도 함C2〔religion〕

   a raised platform in a synagogue from which the Torah is read; more commonly spelled bimah

   • In some synagogues, the bema stands near the centre of the hall.

     일부 회당에서는 베마가 홀 중앙 가까이에 있다.

   • The Torah was read from the bema during the service.

     예배 중에 토라가 베마에서 낭독되었다.

   유의어bimah, platform