be·seem·li·ness
C2literary상황에 어울리고 품위 있는 성질
noun명사
- 1
예의범절, 품위 — 특정 상황, 지위, 자리, 행동에 알맞고 예의 바르며 품위가 있는 성질C2〔general〕
the quality of being appropriate, proper, and decorous for a person, situation, or occasion
The ceremony was praised for its quiet beseemliness and restraint.
그 의식은 차분한 품위와 절제로 칭찬을 받았다.
Her reply had a grave beseemliness that silenced the room.
그녀의 대답에는 엄숙한 품위가 있어 방 안을 조용하게 만들었다.
- 2
우아함, 단아함 — 태도나 모습이 알맞게 우아하고 보기 좋은 성질C2〔general〕
the quality of being gracefully or attractively suited to someone or something
The portrait captures the modest beseemliness of her dress and posture.
그 초상화는 그녀의 옷차림과 자세가 지닌 수수한 우아함을 포착한다.
He valued the old house for its proportion and rural beseemliness.
그는 그 오래된 집의 균형미와 시골다운 단아함을 소중히 여겼다.
뉘앙스 · 쓰임
appropriateness는 단순히 ‘적절함’을 넓게 말하고, propriety는 예의·도덕·사회적 규범에 맞는 ‘품위 있음’을 강조합니다. decorum은 공적인 자리에서의 격식과 예절을 강하게 나타냅니다. beseemliness는 ‘그 사람이나 상황에 어울려 보기 좋고 품위 있다’는 문학적이고 고풍스러운 느낌이 강합니다.
현대 회화나 일반 글쓰기에서는 거의 쓰지 않는 단어입니다. 학술적 분석, 문학 비평, 역사적 문체, 풍자적으로 고풍스러운 느낌을 내고 싶을 때 사용할 수 있습니다. 일반적인 상황에서는 appropriateness, propriety, suitability, gracefulness 등을 쓰는 것이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- appropriateness
- 가장 일반적인 표현으로, 문학적 느낌 없이 넓게 ‘적절함’을 뜻합니다.
- propriety
- 사회적 예의나 도덕적 기준에 맞는 바름과 품위를 더 강조합니다.
- decorum
- 공식적인 자리에서 요구되는 예절, 격식, 체면을 더 강하게 나타냅니다.
- becomingness
- 사람이나 행동이 그 사람에게 잘 어울린다는 느낌이 더 직접적입니다.
- gracefulness
- 움직임, 모양, 태도의 우아함을 더 일반적으로 표현합니다.
- comeliness
- 고풍스러운 표현으로, 주로 보기 좋은 외모나 매력을 뜻합니다.
- elegance
- 세련되고 품격 있는 아름다움을 더 현대적이고 넓게 나타냅니다.
반의어
- impropriety
- 예의나 사회적 기준에 어긋나는 부적절함을 뜻합니다.
- unseemliness
- 상황이나 사람에게 어울리지 않아 품위 없게 보이는 성질을 뜻합니다.
- indecorum
- 공식적이거나 격식 있는 자리에서의 무례함이나 품위 없음을 뜻합니다.
- awkwardness
- 자연스럽지 못하고 어색한 느낌을 강조합니다.
- ungainliness
- 몸짓이나 모양이 투박하고 보기 좋지 않다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- quiet beseemliness조용한 품위
- grave beseemliness엄숙한 품위
- modest beseemliness수수한 단아함
noun+prep+noun
- a sense of beseemliness품위와 적절함에 대한 감각
verb+noun
- lack beseemliness품위가 없다
어원 · 암기 팁
[Old English]beseemliness는 형용사 beseemly에 명사형 접미사 -ness가 붙은 말입니다. beseemly는 ‘어울리다, 적합하다’라는 뜻의 beseem에서 발전했으며, beseem은 접두사 be-와 seem 계열의 말이 결합한 형태입니다.
be- + seem + -ly + -ness: ‘어울리게 보이다’라는 의미의 어근에 형용사형 -ly와 명사형 -ness가 붙은 구조입니다.
💡 beseemly를 ‘보기에도 그 상황에 잘 어울리는’으로 기억하고, -ness를 붙여 ‘어울리고 품위 있는 성질’로 외우면 쉽습니다.