birch

자작나무 — 흰색이나 밝은색 껍질을 가진 자작나무B2〔general〕

a tree with thin pale bark, especially white bark, found mainly in cool northern areas

• A birch grew beside the cold lake.

  차가운 호숫가에 자작나무 한 그루가 자랐다.

• The birch has white bark and small leaves.

  그 자작나무는 흰 껍질과 작은 잎을 가지고 있다.

자작나무 목재, 자작재 — 자작나무에서 얻은 목재B2〔general〕

the pale hard wood of the birch tree

• The table is made of birch.

  그 탁자는 자작나무 목재로 만들어졌다.

• Birch is often used for plywood.

  자작나무 목재는 합판에 자주 사용된다.

자작나무 회초리 — 벌로 사람을 때리는 데 쓰던 자작나무 가지 회초리C1〔historical〕

a bundle of birch twigs or a birch rod formerly used for corporal punishment

• The schoolmaster kept a birch for punishment.

  그 교사는 벌을 주기 위해 자작나무 회초리를 두고 있었다.

• Prisoners could once be punished with the birch.

  예전에는 죄수들이 자작나무 회초리로 처벌받을 수 있었다.

자작나무 회초리로 벌하다 — 자작나무 회초리로 때려 벌하다C1〔historical〕

to punish someone by hitting them with a birch rod

• In the novel, the guard birched the prisoner.

  그 소설에서 간수는 죄수를 자작나무 회초리로 때렸다.

• Some courts once ordered boys to be birched.

  일부 법원은 한때 소년들에게 회초리 처벌을 명령했다.