bi·zarre·ly
B2기묘하게, 이상할 정도로
adverb부사
- 1
이상하게, 기묘하게 — 매우 이상하거나 기묘한 방식으로B2〔general〕
in a very strange or unusual way
He was dressed bizarrely for a job interview.
그는 면접에 어울리지 않게 기묘한 차림을 하고 있었다.
The machine began to move bizarrely across the floor.
그 기계는 바닥을 가로질러 이상하게 움직이기 시작했다.
- 2
이상하게도, 기묘하게도 — 이상하게도, 기묘하게도B2〔general〕
strangely enough; used to say that a fact or situation is surprising or hard to explain
Bizarrely, no one noticed the broken window.
이상하게도 아무도 깨진 창문을 알아차리지 못했다.
Bizarrely, the town has two streets with the same name.
기묘하게도 그 마을에는 같은 이름의 거리가 두 개 있다.
뉘앙스 · 쓰임
strangely나 oddly보다 더 강한 표현으로, 단순히 이상한 것이 아니라 기괴하거나 상식 밖이라는 느낌이 있습니다. weirdly는 더 구어적이고 가벼울 수 있으며, bizarrely는 글이나 뉴스, 설명문에서도 자연스럽게 쓰입니다.
사람의 행동이나 사건을 평가할 때 쓰면 다소 비판적이거나 놀라는 어조가 될 수 있습니다. 공식 문서에서도 사용 가능하지만, 매우 객관적인 학술 문체에서는 ‘unusually’나 ‘unexpectedly’가 더 중립적일 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- strangely
- 가장 일반적인 표현으로, bizarrely보다 강도가 약할 수 있습니다.
- oddly
- 조금 이상하거나 예상과 다르다는 느낌이 강하며, bizarrely보다 덜 기괴합니다.
- weirdly
- 비격식적인 느낌이 더 강하며 일상 대화에서 자주 쓰입니다.
- strangely enough
- 놀라운 사실을 소개할 때 쓰며, bizarrely보다 조금 더 설명적인 표현입니다.
- oddly enough
- 예상 밖이라는 느낌을 주지만, bizarrely보다 덜 강합니다.
- surprisingly
- 놀라움을 강조하지만 반드시 기괴하거나 이상하다는 뜻은 아닙니다.
반의어
- normally
- 보통의 방식으로, 이상하지 않다는 뜻입니다.
- conventionally
- 관습적이거나 일반적으로 받아들여지는 방식이라는 뜻입니다.
- unsurprisingly
- 예상대로라서 놀랍지 않다는 뜻입니다.
- predictably
- 예상 가능한 방식으로 일어났다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adv+adjective
- bizarrely dressed기묘한 차림을 한
- bizarrely shaped이상한 모양의
verb+adv
- behave bizarrely이상하게 행동하다
- act bizarrely기묘하게 굴다
adv+adv
- bizarrely enough이상하게도
어원 · 암기 팁
[French]형용사 bizarre에 부사를 만드는 접미사 -ly가 붙은 말입니다. bizarre는 프랑스어 bizarre에서 온 말로, ‘이상한, 기묘한’이라는 뜻으로 영어에 들어왔습니다.
bizarre(기묘한) + -ly(부사 접미사)
💡 bizarre가 ‘기묘한’이라는 뜻이므로, bizarrely는 ‘기묘한 방식으로’라고 기억하면 됩니다.