bleak·ness
C1formal춥고 황량하거나 희망이 없어 보이는 상태
noun명사
- 1
황량함, 삭막함 — 장소나 풍경이 춥고, 텅 비고, 황량해 보이는 성질C1〔general〕
the quality of a place or scene being cold, bare, empty, and without comfort
The bleakness of the landscape made the village feel even more remote.
그 풍경의 황량함은 마을을 더욱 외딴곳처럼 느끼게 했다.
She was struck by the bleakness of the empty factory in winter.
그녀는 겨울철 빈 공장의 황량함에 강한 인상을 받았다.
유의어desolation, barrenness
- 2
암울함, 절망감 — 상황, 미래, 감정 등이 암울하고 희망이 없어 보이는 상태C1〔general〕
the quality of a situation, future, or feeling being grim and without hope
The report emphasized the bleakness of the economic outlook.
그 보고서는 경제 전망의 암울함을 강조했다.
He could not ignore the bleakness in her voice.
그는 그녀의 목소리에 담긴 절망적인 기색을 외면할 수 없었다.
유의어hopelessness, grimness
반의어hopefulness, optimism
뉘앙스 · 쓰임
“bleakness”는 단순한 ‘sadness’보다 더 차갑고 황량하며 희망이 거의 없다는 느낌이 강하다. “desolation”은 버려지고 텅 빈 느낌이 더 강하고, “hopelessness”는 물리적 황량함보다 희망의 부재에 초점이 있다.
주로 the bleakness of the landscape, the bleakness of winter, the bleakness of the situation처럼 쓴다. 비교적 문어적이고 진지한 단어이므로 가벼운 일상 대화에서는 bleak feeling, hopelessness, emptiness 등이 더 자연스러울 수 있다.
유의어 뉘앙스 비교
- desolation
- 버려지고 쓸쓸하며 생기가 없는 느낌이 더 강하다.
- barrenness
- 초목이나 풍요로움이 없는 물리적 척박함에 더 초점이 있다.
- hopelessness
- 희망이 없다는 심리적 상태에 더 직접적으로 초점이 있다.
- grimness
- 상황이 심각하고 어둡다는 느낌을 더 넓게 나타낸다.
반의어
- warmth
- 물리적·감정적으로 따뜻하고 편안한 느낌을 나타낸다.
- lushness
- 풍경이 무성하고 풍요로운 상태를 나타낸다.
- hopefulness
- 앞으로 좋은 일이 생길 것이라는 기대감을 나타낸다.
- optimism
- 상황을 긍정적으로 보는 태도에 초점이 있다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep+noun
- the bleakness of winter겨울의 황량함
- the bleakness of the landscape풍경의 황량함
- the bleakness of the situation상황의 암울함
- a sense of bleakness암울한 느낌
adj+noun
- economic bleakness경제적 암울함
어원 · 암기 팁
[Old Norse and Old English]형용사 “bleak”에 명사를 만드는 접미사 “-ness”가 붙은 말이다. “bleak”은 ‘창백한, 황량한’ 뜻과 관련된 북유럽계 어원에서 온 것으로 여겨지며, “-ness”는 상태나 성질을 나타내는 고대 영어 접미사이다.
bleak(황량한, 암울한) + -ness(상태·성질을 나타내는 명사 접미사)
💡 bleak는 ‘황량한’, -ness는 ‘상태’이므로 bleakness는 ‘황량하거나 암울한 상태’로 기억하면 된다.