grim·ness
C1formal심각하고 암울하거나 엄격해 보이는 성질
noun명사
- 1
심각함, 암울함 — 상황이나 소식 등이 매우 심각하고 암울하거나 걱정스럽게 느껴지는 성질C1〔general〕
the quality of being very serious, bleak, sad, or worrying, especially because a situation is bad
The grimness of the news silenced the room.
그 소식의 암울함에 방 안이 조용해졌다.
She tried to smile despite the grimness of the situation.
그녀는 상황의 심각함에도 불구하고 웃어 보이려 했다.
- 2
엄격함, 냉엄함 — 표정이나 태도가 엄격하고 웃음기 없으며 때로는 무섭게 느껴지는 성질C1〔general〕
the quality of looking or seeming stern, severe, and unsmiling
The grimness of his face made the children quiet.
그의 얼굴에 어린 엄격한 기색 때문에 아이들은 조용해졌다.
Her usual warmth was replaced by a sudden grimness.
그녀의 평소 따뜻함은 갑작스러운 냉엄함으로 바뀌었다.
유의어sternness, severity, austerity
반의어warmth, gentleness
- 3
삭막함, 황량함 — 장소나 생활 조건 등이 거칠고 삭막하며 편안함이 없는 성질C1〔general〕
the quality of being harsh, bleak, and lacking comfort or beauty
The film captures the grimness of life in the old prison.
그 영화는 옛 감옥 생활의 삭막함을 포착한다.
Visitors were shocked by the grimness of the abandoned town.
방문객들은 버려진 마을의 황량하고 음산한 모습에 충격을 받았다.
유의어harshness, bleakness, dreariness
뉘앙스 · 쓰임
seriousness는 단순한 ‘진지함’에도 쓸 수 있지만, grimness는 보통 나쁜 상황 때문에 생기는 암울함이나 무거움을 포함합니다. gloominess는 우울하고 어두운 분위기에 더 가깝고, sternness는 사람의 엄격한 태도에 더 초점이 있습니다. severity는 심각성이나 가혹함을 더 객관적으로 말할 때 자주 쓰입니다.
grimness는 셀 수 없는 명사로 쓰이는 경우가 대부분이며, ‘the grimness of the situation/news/place’처럼 of와 자주 함께 씁니다. 한국어의 ‘엄숙함’으로 번역될 때도 있지만, 종교적·의례적 solemnity보다는 ‘암울하고 심각한 느낌’에 더 가깝습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- bleakness
- 황량하고 희망이 없는 느낌을 더 강하게 나타냅니다.
- seriousness
- 더 일반적인 말로, 반드시 암울하거나 무서운 느낌을 포함하지는 않습니다.
- gloominess
- 우울하고 어두운 분위기에 더 초점이 있습니다.
- sternness
- 사람의 엄격하고 단호한 태도에 더 직접적으로 쓰입니다.
- severity
- 엄격함이나 가혹함을 더 객관적이고 폭넓게 나타냅니다.
- austerity
- 꾸밈없고 엄격하며 절제된 느낌을 더 강조합니다.
- harshness
- 힘들고 불편하거나 가혹한 성질을 더 넓게 나타냅니다.
- dreariness
- 지루하고 우울하며 활기 없는 느낌에 더 가깝습니다.
반의어
- cheerfulness
- 밝고 즐거운 분위기나 태도를 뜻합니다.
- lightness
- 분위기나 태도가 무겁지 않고 가벼운 느낌을 뜻합니다.
- warmth
- 친절하고 다정한 느낌을 뜻합니다.
- gentleness
- 부드럽고 온화한 태도를 뜻합니다.
- comfort
- 편안함이나 안락함을 뜻합니다.
- beauty
- 아름다움이나 보기 좋은 성질을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep+noun
- the grimness of the situation상황의 심각함과 암울함
- the grimness of the news소식의 암울함
- a sense of grimness암울하고 무거운 느낌
adj+noun
- sudden grimness갑작스러운 냉엄함
- stark grimness극명한 삭막함
어원 · 암기 팁
[Old English]형용사 grim에 명사를 만드는 접미사 -ness가 붙은 말입니다. grim은 고대 영어 grimm에서 왔으며, ‘사납고 무서운, 엄한’이라는 뜻과 관련이 있습니다.
grim(엄한, 암울한) + -ness(성질·상태를 나타내는 명사 접미사)
💡 grim은 ‘암울하고 무서운’, -ness는 ‘~함’이므로 grimness는 ‘암울하고 무거운 느낌’으로 기억할 수 있습니다.