bleak·y
C2informal황량하거나 음울한 느낌의
adjective형용사
- 1
황량한, 음울한, 쓸쓸한 — 춥고 황량하거나, 분위기가 음울하고 쓸쓸한C2〔general〕
somewhat bleak; cold, bare, gloomy, or cheerless in appearance or mood
The bleaky shoreline looked almost empty under the grey winter sky.
잿빛 겨울 하늘 아래 그 황량한 해안선은 거의 텅 빈 듯 보였다.
It is a bleaky little film, but its dark humor keeps it alive.
그것은 다소 음울한 작은 영화지만, 어두운 유머가 생기를 유지해 준다.
뉘앙스 · 쓰임
bleak는 강하고 표준적인 표현으로 ‘황량한, 암울한’이라는 뜻을 분명히 나타냅니다. bleaky는 더 드물고 비격식적이며, ‘약간 황량한’ 또는 ‘bleak한 느낌이 나는’ 정도로 부드럽거나 장난스럽게 들릴 수 있습니다.
매우 드문 단어이므로 시험·공식 문서·일반 작문에서는 보통 bleak를 쓰는 것이 자연스럽습니다. bleaky는 창작 글, 농담 섞인 말투, 분위기를 가볍게 묘사하는 상황에서나 제한적으로 어울립니다.
유의어 뉘앙스 비교
- bleak
- 가장 표준적이고 흔한 표현으로, bleaky보다 훨씬 자연스럽다.
- gloomy
- 특히 어둡고 우울한 분위기나 기분을 강조한다.
- desolate
- 사람이 없고 버려진 듯한 쓸쓸함을 더 강하게 나타낸다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a bleaky landscape황량한 풍경
- a bleaky winter morning쓸쓸하고 추운 겨울 아침
verb+adj
- feel a bit bleaky좀 음울한 느낌이 들다
- look bleaky황량해 보이다
어원 · 암기 팁
[Old English]bleaky는 형용사 bleak에 형용사를 만드는 접미사 -y가 붙은 형태입니다. bleak는 영어의 오래된 게르만계 어휘로, ‘창백한, 춥고 노출된, 황량한’ 등의 의미와 관련되어 발전했습니다.
bleak(황량한, 암울한) + -y(…한 성질의)
💡 bleak를 알고 있다면 bleaky를 ‘bleak한 느낌이 나는’이라고 기억하면 쉽습니다.