bot·tom·less
B2바닥이 없거나, 끝없이 많아 보이는
adjective형용사
- 1
바닥 없는, 무저의 — 바닥이 없거나, 너무 깊어서 바닥이 보이지 않거나 닿지 않는B2〔general〕
having no bottom, or so deep that the bottom cannot be seen or reached
The cave had a dark, bottomless shaft.
그 동굴에는 어둡고 바닥이 보이지 않는 수직 통로가 있었다.
In the story, the well seemed bottomless.
그 이야기에서 우물은 바닥이 없는 것처럼 보였다.
유의어unfathomable, abyssal
반의어shallow
- 2
끝없는, 무한한 — 양, 정도, 감정 등이 끝이 없거나 다 채울 수 없을 만큼 커 보이는B2〔general〕
seeming unlimited, endless, or impossible to satisfy or use up
The project needed a bottomless supply of money.
그 프로젝트에는 끝없는 자금 공급이 필요했다.
She showed bottomless patience with the children.
그녀는 아이들에게 한없는 인내심을 보였다.
- 3
무제한 리필의 — 음식이나 음료가 정해진 가격에 계속 리필되는B2〔food and drink〕
served with unlimited refills, usually for a fixed price
The café offers bottomless coffee until noon.
그 카페는 정오까지 커피를 무제한 리필로 제공한다.
We booked a bottomless brunch for Saturday.
우리는 토요일에 무제한 음료가 포함된 브런치를 예약했다.
뉘앙스 · 쓰임
endless는 ‘끝이 없는’이라는 가장 일반적인 표현이고, infinite는 수학적·철학적으로 ‘무한한’ 느낌이 강합니다. bottomless는 원래 ‘바닥이 없다’는 이미지가 있어서, bottomless pit처럼 깊이감이나 bottomless appetite처럼 아무리 채워도 부족한 느낌을 강조합니다. limitless는 제한이 없다는 중립적인 표현에 가깝습니다.
일상적인 형용사로 쓸 수 있지만, bottomless pit, bottomless appetite, bottomless supply처럼 정해진 표현에서 자주 보입니다. 식당 광고의 bottomless는 실제로 ‘완전히 무제한’이라기보다 정해진 시간이나 조건 안에서 리필이 가능하다는 뜻일 수 있으므로 조건을 확인해야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- unfathomable
- 깊이를 잴 수 없다는 뜻으로, 더 문어적이거나 비유적으로도 많이 쓰임
- abyssal
- 심해나 매우 깊은 곳을 가리키는 더 전문적·문어적인 표현
- endless
- 끝이 없다는 뜻의 가장 일반적인 표현
- inexhaustible
- 다 써도 없어지지 않는다는 느낌이 강함
- boundless
- 한계나 경계가 없다는 뜻으로 감정이나 에너지 등에 자주 쓰임
- unlimited
- 제한이 없다는 일반적인 표현으로, 음식·음료 외에도 널리 쓰임
- all-you-can-drink
- 음료를 마음껏 마실 수 있다는 더 직접적인 표현
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a bottomless pit끝없는 구덩이; 돈이나 자원을 끝없이 잡아먹는 것
- bottomless appetite끝없는 식욕
- bottomless patience한없는 인내심
- bottomless supply끝없는 공급
- bottomless coffee무제한 리필 커피
- bottomless brunch무제한 음료가 포함된 브런치
어원 · 암기 팁
[Old English]bottom은 고대 영어 botm에서 온 말로 ‘바닥, 밑’을 뜻하고, -less는 ‘~이 없는’을 뜻하는 접미사입니다. 따라서 bottomless는 문자 그대로 ‘바닥이 없는’이라는 뜻에서 출발했습니다.
bottom(바닥, 밑) + -less(~이 없는)
💡 bottom은 ‘바닥’, -less는 ‘없는’이므로 bottomless는 ‘바닥이 없는’이라고 기억하면 됩니다.