LC·Dict

boule

C1technical
US/buːl/UK드물게 쓰임

둥근 빵, 구기용 공, 인공 결정 덩어리, 또는 고대 그리스 평의회를 뜻하는 드문 외래어

noun명사

  1. 1

    둥근 빵, 불둥글게 만든 빵, 특히 껍질이 단단한 프랑스식 또는 사워도우 빵C1food

    a round loaf of bread, especially a crusty French-style or sourdough loaf

    • The baker placed a warm boule on the counter.

      제빵사는 따뜻한 둥근 빵을 계산대에 올려놓았다.

    • We shared a crusty sourdough boule with soup.

      우리는 수프와 함께 껍질이 바삭한 사워도우 둥근 빵을 나눠 먹었다.

    유의어round loaf, loaf

  2. 2

    공, 불boules나 페탕크 같은 경기에서 던지는 금속 또는 나무 공C1sports

    a metal or wooden ball thrown in games such as boules or pétanque

    • She threw the boule close to the small jack.

      그녀는 작은 표적구 가까이로 공을 던졌다.

    • Each player chose a heavy metal boule.

      각 선수는 무거운 금속 공을 골랐다.

    유의어ball

  3. 3

    단결정괴, 불합성 보석, 반도체, 결정 재료 등을 만들 때 생기는 둥글거나 원통형인 단결정 덩어리C2technical

    a rounded or cylindrical mass of synthetic crystal or semiconductor material before it is cut or processed

    • The lab grew a ruby boule for watch bearings.

      그 연구실은 시계 베어링용 루비 결정 덩어리를 성장시켰다.

    • Technicians sliced the silicon boule into thin wafers.

      기술자들은 실리콘 단결정 덩어리를 얇은 웨이퍼로 잘랐다.

    유의어ingot, crystal

  4. 4

    불레, 평의회고대 그리스 도시국가의 평의회, 특히 아테네의 평의회C2history

    a council in an ancient Greek city-state, especially the council of Athens

    • The boule prepared business for the Athenian assembly.

      불레는 아테네 민회를 위한 의제를 준비했다.

    • Members of the boule met daily in classical Athens.

      고전기 아테네에서 불레의 구성원들은 매일 회의를 열었다.

    유의어council

뉘앙스 · 쓰임

bread나 loaf보다 훨씬 구체적으로 ‘둥근 모양의 빵’을 말할 때 쓰입니다. ball 대신 boule을 쓰면 보통 프랑스식 구기 경기의 공이라는 느낌이 강합니다. gem이나 crystal보다 boule은 완성된 보석이 아니라 절단·가공 전의 덩어리나 단결정 잉곳을 가리키는 전문어입니다.

일반 대화에서는 자주 쓰이지 않으며, 맥락 없이 쓰면 의미가 불분명할 수 있습니다. 고대 그리스 평의회 의미는 학술·역사 문맥에서 쓰이고, boulē처럼 장음을 표시해 쓰기도 합니다. 프랑스식 구기 경기는 보통 복수형 boules로 부르는 경우가 많습니다.

유의어 뉘앙스 비교

round loaf
뜻이 더 직접적이고 일반적인 표현입니다.
loaf
빵 덩어리 전반을 말하며 둥근 모양을 반드시 나타내지는 않습니다.
ball
가장 일반적인 말로, 특정 경기의 공이라는 느낌은 약합니다.
ingot
금속이나 반도체 덩어리에 널리 쓰이며, boule보다 덜 보석학적입니다.
crystal
결정 자체를 넓게 가리키며, 가공 전 덩어리라는 의미는 덜 구체적입니다.
council
평의회를 뜻하는 일반어로, 고대 그리스 제도라는 뜻은 포함하지 않습니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • sourdough boule사워도우 둥근 빵
  • crusty boule껍질이 바삭한 둥근 빵
  • metal boule금속 경기용 공
  • Athenian boule아테네 평의회

verb+noun

  • throw a boule구기 경기의 공을 던지다
  • grow a boule결정 덩어리를 성장시키다
  • slice a boule결정 덩어리를 절단하다

noun+noun

  • ruby boule루비 결정 덩어리
  • silicon boule실리콘 단결정 덩어리

어원 · 암기 팁

[French and Greek]빵·공·결정 덩어리의 의미는 프랑스어 boule(‘공, 둥근 물체’)에서 왔습니다. 고대 그리스 평의회 의미는 그리스어 boulē(‘의회, 의논, 뜻’)에서 온 별개의 어원입니다.

분해할 수 있는 현대 영어 형태소가 아니라, 프랑스어 또는 그리스어에서 차용된 단어입니다.

💡 프랑스어 boule은 ‘ball’처럼 둥근 것을 떠올리면 빵·공·결정 덩어리 의미를 기억하기 쉽습니다.