crys·tal
B2결정체, 수정, 크리스털 유리; 속어로는 필로폰
noun명사
- 1
결정, 결정체 — 원자나 분자가 규칙적인 형태로 배열되어 평평한 면과 일정한 모양을 이루는 고체; 결정체B2〔science〕
a solid substance whose atoms or molecules are arranged in a regular pattern, often forming flat surfaces and a fixed shape
Salt forms small crystals as the water dries.
물이 마르면 소금이 작은 결정체를 이룬다.
The scientist studied the shape of the crystal under a microscope.
그 과학자는 현미경으로 그 결정체의 모양을 연구했다.
- 2
- 3
크리스털 유리, 수정 유리 — 잔이나 장식품을 만드는 데 쓰이는 매우 맑고 반짝이는 고급 유리; 크리스털 유리B2〔general〕
a very clear, bright type of high-quality glass used for drinking glasses and decorative objects
The wine was served in crystal glasses.
그 와인은 크리스털 잔에 담겨 나왔다.
They keep the crystal in a locked cabinet.
그들은 크리스털 유리 제품을 잠긴 장식장에 보관한다.
adjective형용사
- 1
- 2
수정처럼 맑은, 투명한 — 수정처럼 아주 맑고 투명한C1〔literary〕
very clear and transparent, like crystal
We swam in the island's crystal water.
우리는 그 섬의 수정처럼 맑은 물에서 수영했다.
Morning light shone through the crystal air.
아침 햇살이 수정처럼 맑은 공기 사이로 비쳤다.
유의어clear, transparent
noun명사
- 1
필로폰, 크리스털 메스 — 필로폰, 특히 crystal meth를 가리키는 속어C1〔drugs〕
a slang word for crystal meth, an illegal stimulant drug
Police found crystal in the suspect's apartment.
경찰은 용의자의 아파트에서 필로폰을 발견했다.
The film shows how crystal damages a small community.
그 영화는 필로폰이 작은 지역 사회를 어떻게 망가뜨리는지 보여 준다.
뉘앙스 · 쓰임
crystal은 과학적으로는 ‘결정체’ 전반을 가리키며, quartz는 그중 하나인 ‘석영/수정’을 더 정확히 가리킵니다. glass는 일반적인 ‘유리’이고, crystal은 더 맑고 고급스러운 유리 제품을 말할 때 자주 씁니다. ‘수정’이라는 한국어는 보석·광물 느낌이 강하지만, 영어 crystal은 소금 결정 같은 과학적 결정에도 넓게 쓰입니다.
보석·인테리어 맥락에서 crystal은 ‘수정’ 또는 ‘크리스털 유리’로 번역될 수 있으므로 문맥을 봐야 합니다. crystal glass는 실제 천연 수정이 아니라 보통 고급 유리입니다. drug 문맥에서 crystal은 ‘필로폰’이라는 속어일 수 있어 공식적이거나 학습자용 문맥에서는 crystal meth라고 분명히 쓰는 것이 안전합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- crystallized solid
- 과학적으로 더 설명적인 표현이며 일상어로는 덜 자연스럽습니다.
- mineral crystal
- 광물로 된 결정에 한정할 때 쓰입니다.
- quartz
- 수정/석영으로 된 물건을 더 정확히 말할 때 씁니다.
- gemstone
- 보석 전체를 가리키는 더 넓은 말입니다.
- cut glass
- 무늬를 깎아 만든 장식 유리를 특히 가리킵니다.
- glassware
- 유리잔·유리 그릇 전체를 가리키는 더 일반적인 말입니다.
- glass
- 유리로 된 것을 넓게 말하며, crystal보다 고급스러운 느낌이 약합니다.
- clear
- 가장 일반적인 말이며 문학적 느낌은 적습니다.
- transparent
- 물체 너머가 보인다는 성질을 더 직접적으로 말합니다.
- crystal meth
- 약물 이름을 더 분명하게 말하는 표현입니다.
- methamphetamine
- 의학·법률 등에서 쓰는 공식적인 약물명입니다.
반의어
- amorphous solid
- 규칙적인 결정 구조가 없는 고체를 뜻하는 과학 용어입니다.
- cloudy
- 물이나 유리 등이 흐리거나 탁한 상태를 말합니다.
- opaque
- 빛이 통과하지 않아 보이지 않는 상태를 말합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- crystal structure결정 구조
- salt crystal소금 결정
- crystal glass크리스털 유리
- crystal vase크리스털 꽃병
- quartz crystal석영 결정; 수정
- crystal meth필로폰
noun+adjective
- crystal clear아주 분명한; 매우 맑은
어원 · 암기 팁
[Greek]고대 그리스어 krýstallos는 원래 ‘얼음’이나 ‘수정’을 뜻했으며, 라틴어 crystallum과 고대 프랑스어 cristal 등을 거쳐 영어 crystal이 되었습니다.
분석하기 어려운 단일 어근으로, 현대 영어에서는 cryst-와 -al로 나누어 의미를 만들기보다는 하나의 단어로 봅니다.
💡 맑게 반짝이는 ‘크리스털 잔’과 소금 ‘결정’을 함께 떠올리면 crystal의 두 핵심 의미를 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1000