bricked
B2technical벽돌로 된; 특히 전자기기가 완전히 먹통이 된
adjective형용사
- 1
먹통이 된, 벽돌이 된 — 전자기기가 소프트웨어나 펌웨어 문제 등으로 완전히 작동하지 않게 된B2〔technology〕
of an electronic device: completely unable to work, typically because its software or firmware has been damaged
The failed update left my phone bricked.
업데이트 실패로 내 휴대폰이 완전히 먹통이 됐다.
A bricked router may need professional repair.
먹통이 된 라우터는 전문가 수리가 필요할 수 있다.
유의어inoperable, unusable, dead
반의어working, functional
- 2
벽돌로 된, 벽돌을 깐 — 벽돌로 만들어졌거나, 포장되었거나, 덮인B2〔construction〕
made, paved, or covered with bricks
They sat on the bricked patio behind the house.
그들은 집 뒤의 벽돌로 포장된 테라스에 앉았다.
We followed a bricked path through the garden.
우리는 정원을 가로지르는 벽돌길을 따라갔다.
유의어brick-built, paved
반의어unpaved
뉘앙스 · 쓰임
기술 분야의 bricked는 단순히 ‘고장 난’ broken보다 더 심각해서, 기기가 벽돌처럼 쓸모없는 상태가 되었다는 뉘앙스가 있습니다. dead도 비슷하게 ‘먹통인’이라는 뜻으로 쓰이지만, bricked는 업데이트 실패나 펌웨어 손상 같은 원인을 암시하는 경우가 많습니다.
전자기기 의미의 bricked는 주로 IT 커뮤니티, 수리 설명, 사용자 포럼 등에서 쓰이는 비격식적인 기술 용어입니다. 일상 대화에서는 이해될 수 있지만, 공식 문서에서는 ‘rendered inoperable’ 또는 ‘made unusable’처럼 풀어 쓰는 것이 더 적절할 수 있습니다. ‘벽돌을 던졌다’라는 뜻으로 bricked를 일반적으로 쓰지는 않습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- inoperable
- 더 격식 있는 표현으로, 기계나 장비가 작동하지 않는다는 뜻입니다.
- unusable
- 더 일반적인 표현으로, 사용할 수 없는 상태 전반을 가리킵니다.
- dead
- 비격식적으로 ‘완전히 작동하지 않는’이라는 뜻이지만, bricked보다 원인이 덜 구체적입니다.
- brick-built
- 주로 건물이 벽돌로 지어졌다는 뜻으로 쓰입니다.
- paved
- 길이나 바닥이 포장되었다는 넓은 뜻이며, 재료가 반드시 벽돌은 아닙니다.
반의어
- working
- 정상적으로 작동한다는 가장 일반적인 표현입니다.
- functional
- 기능을 수행할 수 있다는 뜻의 비교적 중립적·격식 있는 표현입니다.
- unpaved
- 길이나 표면이 포장되지 않았다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a bricked phone먹통이 된 휴대폰
- a bricked device완전히 작동하지 않는 기기
- a bricked patio벽돌로 포장된 테라스
- a bricked path벽돌로 포장된 길
adj+prep+noun
- bricked after an update업데이트 후 먹통이 된
어원 · 암기 팁
[Germanic]brick은 중세 영어를 거쳐 들어온 말로, 게르만계 어원과 관련이 있는 것으로 여겨집니다. bricked는 brick에 과거분사·형용사를 만드는 접미사 -ed가 붙은 형태입니다. 전자기기 의미는 작동하지 않는 기기가 ‘벽돌처럼’ 쓸모없다는 비유에서 생겼습니다.
brick(벽돌; 벽돌로 만들다) + -ed(과거분사·형용사 접미사)
💡 휴대폰이 bricked 되면 스마트폰이 아니라 그냥 brick, 즉 ‘벽돌’처럼 된다고 기억하면 쉽습니다.