brood·y
B2알을 품으려 하는; 아이를 갖고 싶어 하는; 음울하게 생각에 잠긴
adjective형용사
- 1
알을 품는, 포란성의 — 암탉 등의 새가 알을 품어 부화시키려 하는B2〔agriculture〕
wanting to sit on eggs in order to hatch them
The broody hen refused to leave the nest.
알을 품으려는 암탉은 둥지를 떠나려 하지 않았다.
When a chicken goes broody, it may stop laying eggs.
닭이 알을 품으려는 상태가 되면 알을 낳는 것을 멈출 수 있다.
유의어sitting, incubating
반의어nonbroody
- 2
- 3
음울한, 침울한 — 말없이 음울하거나 불쾌한 생각에 잠긴B2〔general〕
quiet, serious, and absorbed in unhappy or angry thoughts
He sat in a broody silence after the argument.
그는 말다툼이 끝난 뒤 음울한 침묵 속에 앉아 있었다.
The film has a dark, broody atmosphere.
그 영화에는 어둡고 음울한 분위기가 있다.
뉘앙스 · 쓰임
broody는 단순히 sad보다 말없이 속으로 생각을 곱씹는 느낌이 강합니다. moody는 기분이 자주 변하거나 예민한 상태를 넓게 말하고, brooding은 더 문어적이며 깊고 어두운 생각에 잠긴 느낌입니다. 아이를 갖고 싶다는 뜻의 broody는 informal한 느낌이 있어 공식적인 글에서는 want to have a baby처럼 풀어 쓰는 것이 자연스럽습니다.
동물에게 쓰는 뜻은 농장·가금류 맥락에서 자주 쓰입니다. 사람에게 “You’re broody”라고 하면 아이를 갖고 싶어 하는 것 같다는 사적인 말이 될 수 있으므로 상황에 따라 조심해야 합니다. 미국 영어에서도 이해될 수 있지만, 아이를 갖고 싶다는 뜻은 영국 영어에서 더 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- sitting
- 알 위에 앉아 부화시키는 상태를 더 직접적으로 말함
- incubating
- 부화 과정을 나타내는 더 기술적이고 설명적인 말
- clucky
- 영국·호주 영어에서 쓰이는 더 구어적이고 가벼운 표현
- maternal
- 어머니 같은 성향이나 감정을 더 넓게 나타내며, 반드시 임신 욕구만 뜻하지는 않음
- paternal
- 아버지 같은 성향이나 감정을 나타내며, 남성에게 쓰는 경우가 많음
- moody
- 기분 변화가 심하거나 침울한 상태를 더 넓게 말함
- sullen
- 말이 없고 못마땅해하는 태도가 더 강함
- brooding
- 깊고 어두운 생각에 잠긴 느낌이 더 문어적임
반의어
- nonbroody
- 가금류 맥락에서 알을 품으려 하지 않는 상태를 가리키는 전문적 표현
- cheerful
- 밝고 기분 좋은 상태를 나타내는 일반적인 반대말
- light-hearted
- 걱정이 적고 가벼운 마음 상태를 강조함
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a broody hen알을 품으려는 암탉
- broody silence음울한 침묵
- a broody atmosphere음울한 분위기
verb+adj
- go broody알을 품으려는 상태가 되다
- feel broody아이를 갖고 싶다고 느끼다
verb+object+adj
- make someone broody누군가에게 아이를 갖고 싶은 마음이 들게 하다
어원 · 암기 팁
[Old English]broody는 ‘새끼, 한배의 새끼, 부화’와 관련된 brood에 형용사 접미사 -y가 붙은 말입니다. brood는 고대 영어 brōd에서 왔으며, 알을 품고 새끼를 기르는 의미와 관련됩니다.
brood(알을 품다, 새끼 무리) + -y(…한 성질의)
💡 brood는 ‘알을 품다’이고, -y는 ‘그런 상태의’라는 뜻이므로 broody는 ‘알을 품으려는 상태’라고 기억할 수 있습니다.