buck·et·ing

버킷화, 구간화, 범주화 — 항목, 데이터 값, 기록 등을 ‘버킷’이라고 하는 그룹·범위·범주로 나누어 넣는 과정C1〔computing/statistics〕

the process of putting items, data values, or records into groups, ranges, or categories called buckets

• The team used bucketing to group customers by monthly spending.

  그 팀은 고객을 월별 지출액에 따라 묶기 위해 버킷팅을 사용했다.

• Age bucketing can make a large survey easier to read.

  나이 구간별 버킷팅은 대규모 설문을 더 읽기 쉽게 만들 수 있다.

억수같이 쏟아지다 — 비가 억수같이 쏟아지고 있는; 특히 be bucketing down 형태로 쓰임B2〔weather〕

raining very heavily; used especially in the phrase be bucketing down

• It's bucketing down, so let's wait inside.

  비가 억수같이 오니까 안에서 기다리자.

• It started bucketing down just before kickoff.

  경기 시작 직전에 비가 퍼붓기 시작했다.

버킷팅, 주문 미체결 관행 — 증권 중개인이 고객 주문을 제대로 체결하지 않고 자기 장부에만 처리하거나 고객에게 불리하게 베팅하는 불법·비윤리적 관행C2〔finance/legal〕

the illegal or unethical practice of a broker taking or holding a customer's order without properly executing it, often effectively betting against the customer

• Regulators fined the firm for bucketing customer orders.

  규제 당국은 고객 주문 버킷팅으로 그 회사를 벌금 처분했다.

• The lawsuit claimed the broker used bucketing instead of executing trades.

  그 소송은 중개인이 거래를 체결하지 않고 버킷팅을 했다고 주장했다.