burr

거스러미, 버 — 금속, 나무, 플라스틱 등을 자르거나 뚫은 뒤 가장자리에 남는 작고 거친 날이나 돌기B2〔technical〕

a small rough edge or ridge left on a material after it has been cut, drilled, or shaped

• Use a file to remove the burr from the metal edge.

  줄을 사용해서 금속 가장자리의 버를 제거하세요.

• A tiny burr on the part stopped it from fitting properly.

  부품의 작은 버 때문에 그것이 제대로 맞지 않았다.

가시열매, 도꼬마리 열매 — 옷이나 동물 털에 잘 달라붙는 가시 달린 식물의 씨앗 껍질이나 열매B2〔botany〕

a prickly seed case or flower head that sticks to clothes or animal fur

• The dog came home with burrs stuck in its fur.

  그 개는 털에 가시 열매가 붙은 채 집에 돌아왔다.

• I picked several burrs off my socks after the walk.

  산책 후 양말에 붙은 가시 열매 몇 개를 떼어 냈다.

거친 r 발음, 거친 억양 — 특히 r 소리가 거칠거나 굴러가는 듯하게 들리는 지역적 발음이나 억양C1〔phonetics〕

a regional way of speaking in which sounds, especially r, are rough, strong, or trilled

• He spoke with a soft Scottish burr.

  그는 부드러운 스코틀랜드식 거친 r 발음으로 말했다.

• Her West Country burr was easy to recognize.

  그녀의 잉글랜드 서남부식 r 발음 섞인 억양은 알아보기 쉬웠다.

윙윙거리다, 떨리는 소리를 내다 — 낮고 거칠게 윙윙거리거나 떨리는 소리를 내다C1〔general〕

to make a low, rough whirring or trilling sound

• The old fan burred quietly above the desk.

  낡은 선풍기가 책상 위에서 조용히 윙윙거렸다.

• Crickets burred in the grass after sunset.

  해가 진 뒤 풀숲에서 귀뚜라미들이 낮게 울었다.