ac·cent
B1말의 억양·강세·발음 특징, 또는 강조점
noun명사
- 1
억양, 말씨 — 사람의 출신 지역, 나라, 사회 집단 등을 드러내는 말투나 발음 특징B1〔general〕
a way of pronouncing words that shows where someone comes from or what social group they belong to
She speaks English with a French accent.
그녀는 프랑스식 억양으로 영어를 한다.
His accent tells me he grew up in Liverpool.
그의 말투를 보면 리버풀에서 자랐다는 것을 알 수 있다.
- 2
- 3
악센트 부호, 발음 구별 기호 — 글자 위나 아래에 붙어 발음, 강세, 음조 등을 나타내는 기호B2〔language〕
a mark written above or below a letter to show pronunciation, stress, tone, or another sound feature
The word “café” has an accent over the e.
café라는 단어에는 e 위에 발음 기호가 있다.
Do not forget the accent in “señor.”
señor에서 발음 기호를 빼먹지 마세요.
유의어accent mark, diacritic
- 4
- 5
포인트 장식, 장식 요소 — 방이나 옷차림 등에서 눈에 띄게 포인트를 주는 작은 장식 요소B2〔design〕
a small feature or detail that contrasts with and adds interest to something, especially in design or decoration
Red cushions add a cheerful accent to the room.
빨간 쿠션들이 방에 밝은 포인트를 더한다.
Use gold as an accent, not the main color.
금색은 주된 색이 아니라 포인트 색으로 사용하세요.
verb동사
- 1
- 2
강조하다, 두드러지게 하다 — 어떤 특징을 더 두드러지게 하다; 강조하다B2〔general〕
to make a feature more noticeable or give special emphasis to it
The lighting accents the shape of the building.
조명이 건물의 형태를 더욱 두드러지게 한다.
A black belt accented her white dress.
검은 벨트가 그녀의 흰 드레스를 돋보이게 했다.
유의어accentuate, highlight
반의어downplay
뉘앙스 · 쓰임
accent는 주로 발음의 특징이나 강세를 말합니다. dialect는 발음뿐 아니라 어휘와 문법까지 포함하는 ‘방언’에 가깝고, pronunciation은 한 단어를 소리 내는 방식 전체를 더 넓게 말합니다. stress는 특히 음절이나 단어에 힘을 주는 ‘강세’에 초점이 있고, emphasis는 말·글·행동에서 어떤 점을 두드러지게 하는 일반적인 ‘강조’입니다.
명사 accent는 보통 첫 음절에 강세를 두어 /ˈæk.sent/처럼 발음합니다. 동사 accent는 특히 ‘강세를 두다’라는 뜻일 때 /əkˈsent/로도 많이 발음됩니다. 사람의 accent를 말할 때는 중립적으로 쓸 수 있지만, ‘이상하다’거나 ‘웃기다’는 식으로 평가하면 무례하게 들릴 수 있습니다. accent wall, accent color처럼 명사가 다른 명사를 꾸미는 형태로도 자주 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- pronunciation
- 개별 단어나 소리를 내는 방식 전체를 가리키며, 출신 배경을 드러내는 말투라는 느낌은 accent보다 약할 수 있습니다.
- speech pattern
- 말하는 습관이나 패턴을 더 넓게 가리키는 표현입니다.
- stress
- 음성에서 강세를 둔다는 뜻으로 가장 자연스러운 동의어입니다.
- emphasis
- 가장 일반적인 ‘강조’ 표현으로, accent보다 더 넓게 쓰입니다.
- accent mark
- 글자에 붙는 기호라는 뜻을 더 분명히 하는 표현입니다.
- diacritic
- 언어학·문자 체계에서 쓰는 더 전문적인 말입니다.
- focus
- 주의나 관심이 모이는 중심이라는 뜻이 강합니다.
- highlight
- 중요하거나 눈에 띄는 부분을 부각한다는 뜻이 강합니다.
- detail
- 작은 요소라는 뜻은 있지만, 반드시 눈에 띄는 포인트라는 의미는 아닙니다.
- emphasize
- 발음뿐 아니라 의미나 중요성을 강조하는 데도 쓰이는 더 넓은 말입니다.
- accentuate
- ‘더 뚜렷하게 강조하다’라는 뜻의 더 격식 있는 표현입니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a strong accent강한 억양
- a slight accent약간의 억양
- a foreign accent외국어식 억양
- a regional accent지역 억양
verb+prep+noun
- speak with an accent특정 억양으로 말하다
verb+noun+prep
- put the accent on something~에 중점을 두다
noun+noun
- accent mark발음 구별 기호
- accent color포인트 색상
- accent wall포인트 벽
verb+noun
- accent a syllable음절에 강세를 두다
어원 · 암기 팁
[Latin]중세 영어 accent는 고대 프랑스어 accent를 거쳐 라틴어 accentus에서 왔습니다. 라틴어 accentus는 ‘노래, 음조, 말의 억양’과 관련된 말로, 소리의 높낮이나 강세를 나타내는 뜻에서 발전했습니다.
현대 영어에서는 하나의 단어로 분석하는 것이 자연스럽습니다. 어원적으로는 라틴어 ad- ‘~쪽으로’와 cantus ‘노래’와 관련됩니다.
💡 accent를 ‘말에 얹히는 소리의 포인트’로 기억하세요. 발음에서는 강세나 억양, 디자인에서는 눈에 띄는 포인트라는 뜻으로 이어집니다.