ac·cen·tu·ate
B2어떤 특징을 더 두드러지게 하거나 강조하다
verb동사
- 1
부각하다, 강조하다, 두드러지게 하다 — 어떤 특징, 차이, 성질 등을 더 눈에 띄거나 뚜렷하게 만들다; 부각하다B2〔general〕
to make a feature, difference, or quality more noticeable or more clearly seen
The dark frame accentuates the bright colors in the painting.
어두운 액자가 그림의 밝은 색들을 더 두드러지게 한다.
Her simple dress accentuated her confident posture.
그녀의 단순한 드레스는 자신감 있는 자세를 더 돋보이게 했다.
- 2
강세를 두다, 강세를 붙이다 — 음절이나 단어에 강세를 두어 발음하다C1〔linguistics〕
to pronounce a syllable or word with stress or emphasis
The teacher asked us to accentuate the second syllable.
선생님은 우리에게 두 번째 음절에 강세를 두라고 했다.
In this exercise, accentuate the key words in each sentence.
이 연습에서는 각 문장의 핵심 단어에 강세를 두세요.
뉘앙스 · 쓰임
emphasize는 말이나 글에서 중요성을 ‘강조하다’라는 가장 일반적인 말입니다. accentuate는 이미 존재하는 특징을 더 눈에 띄게 ‘부각하다’라는 느낌이 강하며, 색·형태·차이·장점 같은 시각적이거나 분석적인 특징에도 잘 어울립니다. highlight와 비슷하지만, highlight는 선택해 보여 주는 느낌이 더 강하고 accentuate는 대비나 효과 때문에 더 두드러지게 만든다는 뉘앙스가 있습니다.
주로 타동사로 쓰이며 목적어가 필요합니다: accentuate a feature, accentuate the difference처럼 씁니다. 패션, 디자인, 미술, 발표, 글쓰기, 사회적 분석 등에서 자연스럽습니다. ‘부정적인 것을 더 심하게 만들다’라는 의미로도 쓸 수 있지만, 기본 뜻은 어떤 특징을 더 두드러지게 하는 것입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- emphasize
- 중요성을 말이나 글에서 강조한다는 가장 일반적인 표현
- highlight
- 특정 부분을 골라 눈에 띄게 보여 준다는 느낌이 강함
- bring out
- 특징이나 장점을 자연스럽게 드러나게 한다는 비교적 일상적인 표현
- stress
- 언어학과 발음 설명에서 가장 직접적으로 ‘강세를 두다’를 뜻함
- accent
- 음절이나 단어에 강세를 둔다는 뜻으로 쓰이며 더 짧고 일반적임
반의어
- downplay
- 중요성이나 심각성을 일부러 작게 보이게 하다
- minimize
- 크기, 정도, 중요성을 최소화하거나 작게 보이게 하다
- unstress
- 음절에 강세를 두지 않다; 주로 언어학적 맥락에서 쓰임
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- accentuate a feature특징을 부각하다
- accentuate the difference차이를 두드러지게 하다
- accentuate the contrast대비를 강조하다
- accentuate the positive긍정적인 면을 강조하다
adv+verb
- sharply accentuate뚜렷하게 부각하다
verb+verb
- help accentuate부각하는 데 도움이 되다
어원 · 암기 팁
[Medieval Latin]Medieval Latin accentuare에서 온 말로, ‘강세, 억양’을 뜻하는 Latin accentus와 관련이 있습니다.
accent + -uate: ‘강세·강조’를 뜻하는 accent에 동사를 만드는 접미사 -uate가 붙은 형태
💡 accent는 ‘악센트, 강세’이므로 accentuate는 어떤 것에 ‘악센트를 주어 더 두드러지게 하다’라고 기억하면 쉽습니다.