LC·Dict

bush·ing

B2technical
/ˈbʊʃɪŋ/드물게 쓰임

기계·전기 분야에서 구멍이나 축 주위에 끼우는 부싱·라이너·절연 덮개

noun명사

  1. 1

    부싱, 슬리브구멍이나 축 주변에 끼워 마찰·마모를 줄이거나 움직이는 부품을 지지·안내하는 원통형 라이너 또는 슬리브B2mechanical engineering

    a sleeve or liner fitted into a hole or around a shaft to reduce friction or wear, or to support or guide a moving part

    • Replace the worn bushing before it damages the shaft.

      마모된 부싱이 축을 손상시키기 전에 교체하세요.

    • The drill jig uses a steel bushing to guide the bit.

      그 드릴 지그는 비트를 안내하기 위해 강철 부싱을 사용한다.

    유의어sleeve, liner, bearing

  2. 2

    절연 부싱전선이나 도체가 금속판, 벽, 장비 외함 등을 통과할 때 이를 절연하고 보호하는 부품C1electrical engineering

    an insulating fitting that protects a conductor as it passes through a wall, panel, or equipment casing

    • A cracked transformer bushing can cause an electrical fault.

      균열이 간 변압기 부싱은 전기 고장을 일으킬 수 있다.

    • The cable enters the box through an insulated bushing.

      그 케이블은 절연 부싱을 통해 상자 안으로 들어간다.

    유의어insulator, grommet

  3. 3

    완충 부싱, 고무 부싱자동차 등에서 두 부품 사이에 끼워 진동과 소음을 줄이고 약간의 움직임을 허용하는 고무 또는 폴리우레탄 부품C1automotive

    a rubber or polyurethane part fitted between vehicle components to reduce vibration and noise and allow limited movement

    • The mechanic found a torn control-arm bushing.

      정비사는 찢어진 컨트롤 암 부싱을 발견했다.

    • New suspension bushings made the ride quieter.

      새 서스펜션 부싱을 장착하자 승차감이 더 조용해졌다.

    유의어mount, isolator

뉘앙스 · 쓰임

sleeve는 일반적인 ‘원통형 덮개·관’이라는 느낌이 강하고, liner는 안쪽을 덧대는 ‘라이너’에 가깝습니다. bearing은 회전축을 지지하는 ‘베어링’으로 더 넓거나 다른 구조를 가리킬 수 있으며, bushing은 보통 구멍 안에 끼우는 비교적 단순한 부품을 뜻합니다. grommet은 케이블 구멍 가장자리를 보호하는 고무 고리일 때 많이 씁니다.

일상 회화보다는 정비, 설계, 전기 설비, 제조 현장에서 쓰이는 기술어입니다. 자동차에서는 suspension bushing, control-arm bushing처럼 고무나 폴리우레탄으로 된 진동 완화 부품을 뜻하는 경우가 많습니다.

유의어 뉘앙스 비교

sleeve
원통형 덮개나 관을 넓게 가리키는 말로, 마찰 감소 기능이 반드시 포함되지는 않습니다.
liner
안쪽을 덧대는 부품이라는 의미가 강하며, bushing보다 더 일반적입니다.
bearing
회전이나 하중을 지지하는 장치를 넓게 가리키며, 구조가 더 복잡할 수 있습니다.
insulator
전기를 통하지 않게 하는 물질이나 부품을 넓게 가리키는 말입니다.
grommet
구멍 가장자리를 보호하는 고리 모양 부품으로, 전기 절연보다 물리적 보호에 초점이 있을 수 있습니다.
mount
부품을 고정하거나 지지하는 장치를 넓게 가리키며, 반드시 구멍에 끼우는 형태는 아닙니다.
isolator
진동이나 소음을 분리·차단하는 기능을 강조하는 기술 용어입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • rubber bushing고무 부싱
  • steel bushing강철 부싱
  • worn bushing마모된 부싱
  • threaded bushing나사산이 있는 부싱

verb+noun

  • replace a bushing부싱을 교체하다

noun+noun

  • transformer bushing변압기 부싱
  • control-arm bushing컨트롤 암 부싱
  • suspension bushing서스펜션 부싱

어원 · 암기 팁

[Dutch]구멍 안에 끼우는 금속 라이너를 뜻하는 영어 bush에 명사형 어미 -ing이 붙은 말입니다. 이 bush는 ‘상자, 관, 덮개’와 관련된 네덜란드어 계통의 말에서 온 것으로 설명됩니다.

bush(구멍 속 라이너·부싱) + -ing(명사 형성 접미사)

💡 구멍 속에 ‘부시듯’ 끼워 넣는 작은 보호 부품이라고 생각하면 bushing = 부싱을 떠올리기 쉽습니다.