cal·cu·la·tive
C1formal계산적이거나 계산·산정을 수반하는
adjective형용사
- 1
계산적인, 타산적인 — 자신의 이익이나 원하는 결과를 위해 신중하게 따지고 계획하는; 계산적인, 타산적인C1〔general〕
carefully weighing possible results or advantages before acting, often in a self-interested way
His calculative manner made the team doubt his motives.
그의 계산적인 태도 때문에 팀은 그의 의도를 의심했다.
She took a calm, calculative approach to the negotiation.
그녀는 협상에 침착하고 계산적인 방식으로 접근했다.
- 2
계산의, 산정의 — 계산이나 산정 과정과 관련된; 계산을 수반하는C1〔academic〕
relating to or involving calculation, especially as a method or process
The report examines calculative methods used in risk management.
그 보고서는 위험 관리에 사용되는 계산 방법들을 검토한다.
Budgeting software supports the calculative work of project managers.
예산 편성 소프트웨어는 프로젝트 관리자들의 계산 업무를 지원한다.
뉘앙스 · 쓰임
calculative는 calculating보다 덜 일상적이고 더 격식적이거나 학술적으로 들립니다. 사람을 묘사할 때 calculating은 ‘교활하게 계산적인’ 부정적 뉘앙스가 더 강하고, strategic은 목표 지향적이라는 뜻이지만 반드시 부정적이지는 않습니다.
일상 영어에서는 calculative보다 calculating, careful, strategic 같은 단어가 더 자연스러운 경우가 많습니다. calculative practices, calculative rationality처럼 사회과학·경영·경제 관련 글에서 ‘계산을 수반하는’이라는 뜻으로 자주 보입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- calculating
- 더 흔하며, 사람에게 쓰면 교활하거나 이기적이라는 부정적 느낌이 더 강할 수 있음
- strategic
- 목표 달성을 위한 계획성을 강조하며, 반드시 부정적이지는 않음
- shrewd
- 상황 판단이 빠르고 실리적이라는 뜻으로, 긍정적·부정적 모두 가능함
- computational
- 컴퓨터나 수학적 계산 과정을 더 직접적으로 가리킴
- quantitative
- 숫자와 측정 가능한 자료에 근거한다는 점을 강조함
- mathematical
- 수학적 원리나 기법과 관련됨을 더 넓게 나타냄
반의어
- spontaneous
- 미리 계산하기보다 즉흥적으로 행동하는 느낌
- impulsive
- 결과를 충분히 따지지 않고 충동적으로 행동하는 느낌
- uncalculating
- 이익을 따지거나 의도를 숨기지 않는다는 뜻
- nonquantitative
- 숫자나 계량적 방법에 근거하지 않는다는 뜻
- intuitive
- 계산보다 직관이나 감각에 의존한다는 뜻
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a calculative approach계산적인 접근법
- calculative thinking계산적인 사고
- calculative methods계산 방법
- calculative practices계산을 수반하는 관행
- calculative rationality계산적 합리성
어원 · 암기 팁
[Latin]영어 calculate에 형용사 접미사 -ive가 붙은 말입니다. calculate는 라틴어 calculare ‘계산하다’에서 왔고, 이는 ‘작은 돌’을 뜻하는 calculus와 관련이 있습니다.
calculate(계산하다) + -ive(…의 성질을 가진)
💡 calculate는 ‘계산하다’이므로 calculative는 ‘계산하는 성향이 있는’ 또는 ‘계산과 관련된’이라고 기억하면 됩니다.