cat·e·go·rized
B2기준에 따라 분류된, 범주화된
adjective형용사
- 1
분류된, 범주화된 — 특정 기준에 따라 범주나 그룹으로 나뉘어 정리된B2〔general〕
arranged or divided into categories according to type, subject, feature, or another criterion
The files are categorized by date and project.
그 파일들은 날짜와 프로젝트별로 분류되어 있다.
The app shows categorized lists of your expenses.
그 앱은 지출을 분류한 목록으로 보여 준다.
유의어classified, sorted, grouped
뉘앙스 · 쓰임
classified와 뜻이 비슷하지만, classified는 ‘분류된’ 외에 ‘기밀의’라는 뜻도 있습니다. sorted는 순서대로 정리했다는 느낌이 강할 수 있고, grouped는 단순히 함께 묶었다는 뜻으로 categorized보다 기준이 덜 체계적으로 느껴질 수 있습니다.
주로 categorized by type/date/topic처럼 분류 기준을 by로 나타내거나, categorized as food/tools처럼 속하는 범주를 as로 나타냅니다. 미국식 철자는 categorized이고, 영국식에서는 categorised가 더 흔합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- classified
- 더 격식 있게 들릴 수 있으며, 문맥에 따라 ‘기밀의’라는 뜻도 있음
- sorted
- 분류뿐 아니라 순서대로 정리했다는 느낌이 더 강할 수 있음
- grouped
- 함께 묶었다는 뜻이 중심이며, categorized보다 기준이 덜 체계적일 수 있음
반의어
- uncategorized
- 아직 범주로 나뉘지 않은 상태를 직접적으로 나타냄
- unclassified
- 분류되지 않았다는 뜻이며, 문맥에 따라 ‘기밀이 아닌’이라는 뜻도 있음
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+prep
- be categorized as~로 분류되다
verb+prep+noun
- categorized by type유형별로 분류된
adj+noun
- categorized data분류된 데이터
- categorized list분류된 목록
adv+adj
- clearly categorized명확하게 분류된
어원 · 암기 팁
[Greek]category는 그리스어 katēgoria에서 유래한 말로, 여기에 동사를 만드는 -ize와 과거분사·형용사 어미 -ed가 붙어 categorized가 되었습니다.
category(범주) + -ize(동사화 어미) + -ed(과거분사·형용사 어미)
💡 category가 ‘카테고리’이므로 categorized는 ‘카테고리로 나누어진’ 상태라고 기억하면 쉽습니다.