LC·Dict

cer·e·mo·ni·al

B2
US/ˌserəˈmoʊniəl/UK/ˌserɪˈməʊniəl/가끔 쓰임

의식이나 공식 행사와 관련된; 의례적인

adjective형용사

  1. 1

    의식의, 의례의의식, 의례, 공식 행사와 관련된B2general

    relating to a formal ceremony, ritual, or official occasion

    • The mayor wore a ceremonial chain at the opening.

      시장은 개막식에서 의식용 목걸이를 착용했다.

    • The dancers performed in traditional ceremonial dress.

      무용수들은 전통 의식복을 입고 공연했다.

    유의어formal, ritual

    반의어informal

  2. 2

    의례적인, 형식적인실질적 기능이나 권한보다는 상징적 의미가 있는; 의례적인C1general

    having mainly symbolic importance rather than real practical power or function

    • The president's role is largely ceremonial in that system.

      그 제도에서 대통령의 역할은 대체로 의례적이다.

    • She cut the ribbon with a ceremonial pair of scissors.

      그녀는 의례용 가위로 리본을 잘랐다.

noun명사

  1. 1

    의식, 의례의식; 의식 절차나 의례 형식C1general

    a formal ceremony, or the prescribed forms and procedures used in ceremonies

    • The old ceremonial lasted for more than two hours.

      그 오래된 의식은 두 시간 넘게 계속되었다.

    • The book describes the ceremonial of the royal court.

      그 책은 왕실의 의식 절차를 설명한다.

    유의어ceremony, ritual

    반의어informality

뉘앙스 · 쓰임

ceremonial은 정해진 절차와 상징성을 강조합니다. formal은 단순히 격식 있거나 공식적인 느낌을 말하고, ritual은 종교적·전통적 반복 행위의 느낌이 더 강합니다. symbolic은 상징적 의미에 초점이 있으며, 반드시 의식과 관련되지는 않습니다.

공식 행사, 종교 의식, 왕실·국가 행사, 전통 의상이나 물건을 설명할 때 자주 쓰입니다. 'a ceremonial role'처럼 쓰이면 실제 권한은 거의 없고 상징적인 자리라는 뜻이 될 수 있습니다. 명사 ceremonial은 일상 회화에서는 ceremony보다 훨씬 덜 흔합니다.

유의어 뉘앙스 비교

formal
격식이나 공식성을 넓게 말하며, 반드시 의식과 관련되지는 않습니다.
ritual
종교적·전통적으로 반복되는 절차의 느낌이 더 강합니다.
symbolic
상징적 의미를 강조하며, 의식이나 행사와 관련되지 않을 수도 있습니다.
nominal
이름뿐이거나 실질적 권한이 적다는 의미가 더 강합니다.
ceremony
가장 일반적인 말로, 특정 공식 행사나 의식을 가리킵니다.

반의어

informal
격식이나 정해진 절차가 없는 경우를 말합니다.
practical
상징이 아니라 실제 사용이나 기능에 초점을 둡니다.
substantive
형식적이거나 상징적인 것이 아니라 실질적인 내용이나 권한이 있음을 뜻합니다.
informality
정해진 의식 절차나 격식이 없는 상태를 뜻합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • ceremonial dress의식복, 예복
  • ceremonial role의례적 역할, 상징적 역할
  • ceremonial duties의례적 임무
  • ceremonial occasion의식적인 행사, 공식 의례 행사
  • ceremonial sword의식용 검

adv+adj

  • purely ceremonial순전히 의례적인

어원 · 암기 팁

[Latin]ceremony에 형용사형 접미사 -al이 붙은 말입니다. ceremony는 프랑스어를 거쳐 라틴어 caerimonia에서 온 말로, 종교적 의식이나 경건한 예식을 뜻했습니다.

ceremony(의식) + -al(~와 관련된)

💡 ceremony가 '의식'이므로 ceremonial은 '의식과 관련된'이라고 기억하면 쉽습니다.