chan·cy
B2informal위험하거나 결과가 불확실한
adjective형용사
- 1
위험한, 불확실한 — 위험 부담이 있거나 결과가 불확실한B2〔general〕
involving risk or uncertainty; not certain to succeed or be safe
Driving home in this storm looks chancy.
이 폭풍 속에서 집까지 운전해 가는 것은 위험해 보인다.
It is a chancy investment, but the profit could be high.
그것은 불확실한 투자지만 수익은 클 수 있다.
- 2
운에 좌우되는, 운에 달린 — 계획이나 실력보다 운에 많이 좌우되는C1〔general〕
depending largely on luck or chance rather than on control or planning
Their strategy felt chancy, with no clear plan behind it.
그들의 전략은 뚜렷한 계획 없이 운에 맡기는 듯했다.
Guessing the answer is a chancy way to pass the test.
답을 찍는 것은 시험에 합격하기에 운에 많이 기대는 방법이다.
유의어hit-or-miss, random, speculative
반의어planned, controlled, predictable
뉘앙스 · 쓰임
risky는 ‘위험한’이라는 뜻이 더 직접적이고 넓게 쓰이며, uncertain은 단순히 ‘불확실한’에 가깝습니다. chancy는 두 의미가 섞여 있어 ‘불확실해서 위험한’ 또는 ‘운에 맡기는’ 느낌이 강합니다.
chancy는 격식 있는 보고서나 학술 문맥보다는 대화, 기사, 가벼운 글에서 자연스럽습니다. 사람 자체를 묘사하기보다는 plan, investment, move, decision, situation처럼 행동이나 상황을 묘사할 때 자주 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- risky
- 위험성이 있다는 뜻이 더 직접적이고 일반적입니다.
- uncertain
- 결과를 알 수 없다는 뜻에 초점이 있으며, 위험하다는 느낌은 약할 수 있습니다.
- unreliable
- 믿고 의지하기 어렵다는 뜻으로, 사람·기계·정보 등에 더 자주 쓰입니다.
- hit-or-miss
- 성공할 때도 있고 실패할 때도 있다는 비격식적 느낌이 강합니다.
- random
- 무작위라는 뜻으로, 반드시 위험하다는 뜻은 아닙니다.
- speculative
- 확실한 근거 없이 추측이나 기대에 의존한다는 더 격식 있는 표현입니다.
반의어
- safe
- 위험이 거의 없다는 뜻입니다.
- certain
- 결과가 확실하다는 뜻입니다.
- reliable
- 믿고 의지할 수 있다는 뜻입니다.
- planned
- 미리 계획된 상태를 뜻합니다.
- controlled
- 결과나 과정이 통제되고 있다는 뜻입니다.
- predictable
- 예상하기 쉽다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a chancy investment위험하고 불확실한 투자
- a chancy move위험 부담이 있는 행동
- a chancy situation불확실하고 위험한 상황
adv+adj
- too chancy너무 위험한; 너무 불확실한
- rather chancy꽤 위험 부담이 있는
어원 · 암기 팁
[Old French]명사 chance에 형용사를 만드는 접미사 -y가 붙어 생긴 말입니다. chance는 중세 영어를 거쳐 들어온 말로, 원래 ‘우연히 일어나는 일’과 관련됩니다.
chance(우연, 가능성) + -y(~의 성질을 가진)
💡 chance가 ‘우연, 운’이므로 chancy는 ‘운에 맡기는 듯한, 그래서 불확실한’으로 기억하면 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1851