LC·Dict

chi·mer·ic

C2technical
US/kaɪˈmɪrɪk/UK/kaɪˈmɪərɪk/드물게 쓰임

생물학에서 서로 다른 유전적 원천이 섞인; 드물게 키메라 같은, 비현실적인

adjective형용사

  1. 1

    키메라성의서로 다른 유전적 원천에서 온 세포, 유전자, 단백질 등으로 이루어진C2biology

    made up of cells, genes, proteins, or other biological material from two or more genetically different sources

    • The researchers created a chimeric protein to test the new vaccine.

      연구자들은 새 백신을 시험하기 위해 키메라 단백질을 만들었다.

    • CAR T therapy uses chimeric receptors to target cancer cells.

      CAR-T 치료는 암세포를 표적으로 삼기 위해 키메라 수용체를 사용한다.

  2. 2

    키메라 같은, 혼성의그리스 신화의 키메라처럼 서로 다른 동물이나 사물의 특징이 섞인C2literature

    resembling a chimera, especially by combining features of different creatures or things

    • The novel describes a chimeric beast with a lion's head and a serpent's tail.

      그 소설은 사자의 머리와 뱀의 꼬리를 가진 키메라 같은 짐승을 묘사한다.

    • The sculpture has a chimeric form, part bird and part machine.

      그 조각품은 새이면서 기계인 듯한 키메라적인 형태를 지니고 있다.

    유의어composite, monstrous

    반의어uniform

  3. 3

    공상적인, 비현실적인공상적이거나 비현실적인C2general

    fanciful, imaginary, or unreal; not likely to be achieved

    • His chimeric plan collapsed when investors asked for evidence.

      투자자들이 근거를 요구하자 그의 비현실적인 계획은 무너졌다.

    • The promise of effortless wealth sounded chimeric.

      노력 없이 부자가 된다는 약속은 공상적으로 들렸다.

뉘앙스 · 쓰임

hybrid는 일반적으로 ‘잡종의, 혼합형의’라는 넓은 뜻이고 일상어에도 쓰입니다. chimeric는 특히 생물학적·유전적 결합을 가리키는 전문성이 강하며, figurative한 의미에서는 chimerical이 ‘비현실적인, 공상적인’이라는 뜻으로 더 흔합니다.

일상 대화에서는 거의 쓰이지 않고, 논문·의학 기사·생명공학 문맥에서 자주 보입니다. ‘상상의’라는 뜻으로 쓸 수는 있지만 다소 문어적이거나 드문 표현이므로, 보통은 imaginary, fanciful, unrealistic 또는 chimerical이 더 자연스럽습니다.

유의어 뉘앙스 비교

hybrid
더 넓은 말로, 생물학뿐 아니라 기술·문화·방식 등 여러 분야의 혼합에도 쓴다.
recombinant
특히 유전자 재조합으로 만들어진 것을 가리키며, chimeric보다 제작 방식에 초점이 있다.
composite
여러 부분으로 이루어졌다는 중립적 표현으로, 신화적 느낌은 없다.
monstrous
기괴하거나 무섭다는 평가가 강하며, 반드시 혼합된 형태를 뜻하지는 않는다.
fanciful
상상력이 지나치거나 현실성이 부족하다는 뜻으로 더 흔하다.
illusory
실제로는 존재하지 않거나 착각에 불과하다는 느낌이 강하다.
unrealistic
가장 평이한 표현으로, 실현 가능성이 낮다는 뜻이다.

반의어

non-chimeric
전문 문맥에서 ‘키메라가 아닌’이라는 직접적인 반대 표현이다.
homogeneous
구성 성분이 같은 성질을 지닌다는 뜻으로, 유전적 혼합 여부만을 특별히 가리키지는 않는다.
uniform
전체가 한결같다는 뜻으로, 여러 이질적 요소가 섞인 느낌과 반대된다.
realistic
현실에 맞고 실현 가능하다는 뜻이다.
practical
실제로 실행하거나 사용할 수 있다는 점을 강조한다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • chimeric antigen receptor키메라 항원 수용체
  • chimeric protein키메라 단백질
  • chimeric gene키메라 유전자
  • chimeric organism키메라 생물
  • chimeric mouse키메라 생쥐
  • chimeric virus키메라 바이러스

어원 · 암기 팁

[Greek]그리스 신화의 괴물 ‘키메라’를 뜻하는 Greek khimaira에서 온 chimera에 형용사 접미사 -ic이 붙은 말이다. 키메라는 여러 동물의 특징이 결합된 괴물로 여겨졌기 때문에 ‘혼합된’ 또는 ‘비현실적인’ 뜻이 생겼다.

chimera(키메라, 이질적 요소가 결합된 존재) + -ic(…의, …와 관련된)

💡 ‘chimera(키메라)’를 떠올리면, chimeric은 ‘키메라처럼 서로 다른 부분이 섞인’이라는 뜻으로 기억하기 쉽다.