chi·mer·i·cal
C2rare드문 문어체 형용사: 공상적이거나 실현 불가능한
adjective형용사
- 1
비현실적인, 실현 불가능한 — 계획, 희망, 생각 등이 현실성이 거의 없고 실현되기 어려운C2〔general〕
wildly unrealistic or unlikely to be achieved, especially of a plan, hope, or idea
His plan to finish the railway in a month was chimerical.
한 달 안에 철도를 완공하겠다는 그의 계획은 터무니없이 비현실적이었다.
At the time, a cure for the disease seemed chimerical.
그 당시에는 그 병의 치료법이 실현 불가능한 꿈처럼 보였다.
- 2
환상적인, 공상적인 — 상상 속에서만 존재할 법한; 환상적이고 비현실적인C2〔general〕
existing only in the imagination; fantastically unreal or dreamlike
The novel is full of chimerical beasts and impossible cities.
그 소설은 상상 속 괴물들과 불가능한 도시들로 가득하다.
She painted a chimerical landscape with floating trees.
그녀는 공중에 떠 있는 나무들이 있는 환상적인 풍경을 그렸다.
유의어imaginary, fantastical, fanciful
뉘앙스 · 쓰임
imaginary는 단순히 ‘상상의’라는 중립적 표현이고, unrealistic은 현실성이 없다는 일반적인 말입니다. chimerical은 더 문어적이고 격식 있으며, ‘환상에 가까울 만큼 터무니없다’는 평가적 뉘앙스가 강합니다. fanciful보다 더 딱딱하고 드물며, utopian보다 신화적·공상적 느낌이 있습니다.
일상 회화에서는 거의 쓰이지 않으며, 보통 unrealistic, impossible, imaginary, fanciful 같은 단어가 더 자연스럽습니다. 문학 비평, 역사 서술, 격식 있는 글에서 ‘chimerical dreams/hopes/schemes’처럼 자주 보입니다. 생물학에서 ‘키메라의, 서로 다른 유전적 세포가 섞인’이라는 뜻은 보통 chimeric을 사용합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- unrealistic
- 가장 일반적인 표현으로, chimerical보다 문어적 느낌이 약함
- impractical
- 실제로 실행하기 어렵다는 뜻이 강하고, 상상적·환상적 뉘앙스는 약함
- visionary
- 미래지향적이라는 긍정적 의미도 가능하지만, chimerical은 보통 회의적임
- imaginary
- 단순히 실제가 아니라 상상 속의 것이라는 중립적 표현
- fantastical
- 환상 문학이나 동화 같은 느낌이 강하며 chimerical보다 덜 격식적일 수 있음
- fanciful
- 기발하고 공상적이라는 느낌이 있으며, chimerical보다 가볍게 쓰임
반의어
- realistic
- 현실에 맞고 실현 가능하다는 뜻
- practical
- 실제로 실행하거나 사용할 수 있다는 뜻
- real
- 상상이 아니라 실제로 존재한다는 뜻
- actual
- 관념이나 가능성이 아니라 현실의 것임을 강조함
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a chimerical dream공상적인 꿈
- chimerical hopes실현 불가능한 희망
- a chimerical scheme터무니없이 비현실적인 계획
verb+adjective
- seem chimerical공상처럼 보이다
verb+object+as+adjective
- dismiss something as chimerical어떤 것을 비현실적이라고 일축하다
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 khimaira에서 온 Chimera는 그리스 신화의 괴물 이름이며, 여기서 ‘상상 속의 괴물 같은 것, 실현 불가능한 환상’이라는 의미가 발전했습니다. chimerical은 chimera에 형용사형 접미사가 붙어 만들어진 말입니다.
chimera(키메라, 실현 불가능한 환상) + -ical(…와 관련된 형용사 접미사)
💡 ‘키메라’가 여러 동물이 뒤섞인 신화 속 괴물이라는 점을 떠올리면, chimerical은 ‘현실에 없는 괴물처럼 공상적인’이라는 뜻으로 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1638